AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

26
AL OTRO LADO DEL ESPEJO. JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ
Bien. Usted cita al capitán Ahab. MOBY DICK es otra
referencia capital para usted. ¿Qué significa, qué encuentra
usted en MOBY DICK?
Oh, muchas cosas. En principio y sobre todas es una maravillosa,
una fabulosa narración, una extraordinaria aventura en
el mar. Pero no menos que eso es una lectura del destino. Y del
abismo. El Gran Desafío, subraye esto, el Gran Desafío. Recuerde
la conversación de Ahab con Starbuck, «THE
SYMPHONY». O la lucidez total sobre la condición del arte que
es el capítulo... no me acuerdo ahora, bueno, «THE MATMAKER
». Yo hay veces que tengo que interrumpir la lectura de
«THE SYMPHONY», porque la intensidad del relato es demasiado
fuerte.
¿Conoce usted las teorías de Lawrence sobre el significado
sexual de MOBY DICK?
Sí, conozco muchas interpretaciones. La que detesto sobre
todas es precisamente la de Lawrence. Para mí MOBY DICK
es la gran lectura de la creación del destino; quiero decir, la
creación del propio destino y su realización abisal.
¿Qué influencia tuvo en usted, en todos ustedes, la actitud
de Breton y de los surrealistas en general? Me refiero
a la vinculación de arte y política.
¿Cuándo?
En esta época que estamos comentando, cuando empezaban
ustedes a organizarse en Madrid, en los primeros años
de Universidad.
Bueno, nosotros, al menos yo, nunca hemos organizado otra
cosa que alguna fiesta. Y en la Universidad, empezando porque
no iba casi nunca a las clases, y además, me pasaba media vida
fuera de España, pues tampoco tuve nunca contactos. En Murcia
solamente conversaba con Sarrión y con Horacio Capel, que
era notable en Geografía, y que luego se fue a Barcelona. Y
después en Madrid, nuestro grupo no se planteó nunca ninguna
aspiración a «grupo generacional con grandes cosas que decir».