08.05.2013 Views

AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24<br />

<strong>AL</strong> <strong>OTRO</strong> <strong>LADO</strong> <strong>DEL</strong> <strong>ESPEJO</strong>. JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ<br />

posibilidades. Sin darse cuenta, al decir eso de Baudelaire, estaba<br />

definiendo el arte moderno.<br />

Fue el primer poeta digamos «urbano».<br />

Al menos el primero para quien la ciudad fue sagrada. En<br />

realidad no hace sino fijar para siempre un sentimiento ya generalizado<br />

en su época. Recuerde usted la afirmación de Des<br />

Esseintes: «La época de la Naturaleza ha pasado». Pero si se da<br />

usted cuenta, lo que verdaderamente suplanta a la Naturaleza no<br />

es la ciudad, quiero decir, el paisaje urbano, aunque por supuesto<br />

va incluido, sino lo que pudiéramos llamar el Espíritu ciudadano.<br />

Quizá esta expresión tampoco sea demasiado exacta.<br />

Baudelaire y todos aquellos fueron hombres a quienes la Naturaleza<br />

ya no les decía mucho. Sus fuentes de inspiración estaban<br />

en la ciudad, en la «boue» urbana. Pero fue un sentimiento<br />

muy extendido. En el mismo caso estaban los Goncourt, y<br />

Nerval, y Huysmans y hasta Villiers de L’Isle-Adam. Y en Inglaterra,<br />

Whistler y Oscar Wilde.<br />

Ya en pleno Romanticismo se nota esta pérdida de relación<br />

con la Naturaleza. Ese sentimiento está ya en Byron.<br />

Sí, bueno, en Byron yo no lo veo tan claro. Porque más que<br />

ir por un camino diferente al de la comunión con la Naturaleza,<br />

lo que Byron hace es suplantarla, pero no por la ciudad, sino<br />

por otro artificio, el de la Biografía. Byron lo que hace es divinizar<br />

su propia biografía. Y fíjese bien que no digo su vida,<br />

porque pienso que biografía es más, más, quiero decir que expresa<br />

mejor lo que Byron conquistó. Crear una biografía, hacer<br />

de la propia vida una obra de arte, y cumplir esa biografía. Pero<br />

volviendo a Baudelaire, yo evidentemente reconozco su mundo<br />

como cercano al mío. Por lo que decía usted de que ya en los<br />

románticos está el cambio de sensibilidad. Me acuerdo ahora de<br />

Wordsworth, de «THE PRELUDE». Sí, ahí ya está.<br />

En Baudelaire están muy claros los motivos de su admiración.<br />

Pero, ¿y en Flaubert? ¿Qué hay en Flaubert para<br />

que usted lo reconozca como maestro?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!