08.05.2013 Views

AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

AL OTRO LADO DEL ESPEJO - José María Álvarez

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

65<br />

<strong>AL</strong> <strong>OTRO</strong> <strong>LADO</strong> <strong>DEL</strong> <strong>ESPEJO</strong>. JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ<br />

láser producido por la concentración de miradas amorosas de<br />

la heroína sobre un rubí comprado en «Tiffany’s», eliminaría a<br />

todos los comparsas y pretendientes, y entonces, ella, sola con<br />

el insidioso paralítico, cantaría canciones de amor. Los dos,<br />

sobre la silla de ruedas, descapotable (un modelo carrozado por<br />

Farina) correrían solos por el escenario, automáticamente, claro;<br />

por el escenario desierto.<br />

...<br />

Pablo ha heredado todos los vicios de esa grandeza pasada y<br />

un gusto especial por lo heroico. Si juega al billar, no es sólo<br />

porque en su tiempo lo hicieran Mozart, Gauguin y<br />

Maiakowski, es también porque lo considera una hermosa<br />

manera de perder el tiempo digna de un caballero y de una<br />

extraña precisión óptica; y si tiene su taco particular es porque<br />

así puede convertir el billar en una ceremonia.<br />

...<br />

Miro a Pablo abierto a esa melancolía, a la destrucción con que<br />

el alcohol lo aborda todo. Bebemos tarde tras tarde. Es temible<br />

ser amigo de alguien en el Sur39 .<br />

Sí, vivir como uno quiere. Para eso hace falta, en principio,<br />

dinero, lo que reduciría las posibilidades a una clase<br />

privilegiada.<br />

Dinero... Más que tenerlo, realmente, de lo que siempre he<br />

disfrutado ha sido de un magnífico espíritu lujoso. Mi familia,<br />

sí, pero le aseguro que mi participación en el patrimonio familiar<br />

ha sido hasta ahora condenadamente poco brillante. Lo que<br />

sucede es que jamás me ha preocupado este problema. Ya le he<br />

dicho antes que siempre he gozado de crédito. Es una consecuencia<br />

del espíritu lujoso. Mis amigos suelen decir que yo he<br />

nacido con una flor en el culo. A veces he pasado temporadas<br />

bastante problemáticas, pero en general siempre he salido a flote.<br />

Mire, recuerdo cuando yo era niño, un día, una tarde, fui<br />

39 De la novela de Alberto Viertel, CAUSA DE SOLEDAD. «Pablo» es<br />

el poeta <strong>José</strong> <strong>María</strong> Alvarez; el fragmento alude a una fiesta en su casa. Esta<br />

novela quedó finalista del Premio Biblioteca Breve de 1969.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!