ACTAS DEL CONGRESO CNLSE

PONENCIAS Y COMUNICACIONES DEL CONGRESO CNLSE SOBRE ADQUISICIÓN,
158 APRENDIZAJE Y EVALUACIÓN DE LA LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA 2014
puestas de cambio a partir de las cuales iniciamos un grupo de debate con el objetivo de
cambiar y mejorar los ítems que hicieran falta.
3. Se constituye un grupo para revisar la prueba completa. Este grupo lo constituyó el Departamento
de LSE del CC Gaudem 4 , constituido por 6 profesores especialistas sordos en LSE y
tres intérpretes del mismo centro junto con el Equipo Específico de Sordos y contando siempre
con la colaboración de la Universidad de Salamanca.
4. Para empezar la revisión de la prueba decidimos administrarla a los seis especialistas en
LSE para que aportaran una mirada crítica y poder analizar posteriormente los resultados
obtenidos según las respuestas a cada ítem. Los resultados indicaban, como puede verse en
el gráfico que aparece más abajo que de los 42 ítems, en 23 de ellos, todos los especialistas
en LSE estaban de acuerdo en las respuestas correctas adjudicadas y que los ítems eran
inteligibles en LSE. No obstante, se vio la necesidad de cambiar algunos aspectos de la grabación
relacionados con el Componente No Manual (CNM, en adelante) de los signos que se
mostraba en la grabación. En 10 de los 42 ítems la mayoría de los especialistas señalaban la
misma respuesta como correcta por tanto parecía inteligibles en LSE y finalmente en 9 de los
42 ítems los especialistas señalaban que no eran comprensibles los ítems en LSE.
Figura 1. Análisis de respuestas
23/42 todos coinciden
10/42 la mayoría coinciden
9/42 no coinciden
4
Natalia Sierra, Mar Píriz, Nuria Martín, Sara Crespo, Judit Fernández, Dora Yáñez, Mónica Castrillejo, Inés Nogales
y Juan Manuel Gómez.