LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

172 No hay pastor que no recoja sus ovejas al anochecer
y no las conduzca a lugar seguro en día aciago.
Reflexione cada cual acerca de su alma
cómo poder salvarla en la hora final.
176 Gran tormento sufren los pecadores en el infierno,
un tormento enorme, espantoso, sin tregua alguna.
En aquel fuego vivo han de permanecer por siempre.
Que el cuerdo haga penitencia para no acabar allí.
Armas contra la muerte
180 La muerte irrumpe cuando menos se piensa
y, por ventura, sin dar tiempo a confesarse.
El que practique de verdad estas tres cosas
se salvará, comoquiera que muera.
Primera verdad
184 ¡Buen Señor! Confieso ser pecador
y tengo mucha culpa en haber obrado mal.
Ya que te he ofendido de forma indebida,
me pesa y me duele de haber obrado contra Ti.
Segunda verdad
188 ¡Buen Señor! Propongo al presente
abstenerme de pecado toda la vida.
¡Señor! Dame fuerza y gracia, por favor,
para perseverar de por vida en este propósito.
Tercera verdad
192 ¡Buen Señor! Propongo para la cuaresma
hacer una buena confesión
y cumplir la penitencia impuesta por el confesor.
¡Señor! Confirma Tú mi voluntad.
196 Si alguno no cumple de verdad estas cosas,
sepa que no puede salvarse de ningún modo,
aun cuando haya confesado sus pecados.
Persuádase de ello quien no quiera engañarse.
143