LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

35 La virtú degli uomini dovrebbe essere superiore,
ma vedo piú bontá nelle donne.
Ci sano mille uomini perfidi per una sola donna cattiva
e mille donne leali per un solo uomo fedele.
39 Non ce ne sarebbe una onesta, se facessero caso agli uomini,
che immancabilmente assediano quella che valga un poco.
Ma molte sfuggono alle loro grinfie,
perché sano assai piú ricche di virtú,
43 Non ha mai sentito dire che una donna abbia forzato un uomo,
sano gli uomini a perseguitarle furiosamente;
e se qualcuna si avvicina a un uomo in modo affettuoso,
chi mai per questo potrebbe sentirsi offeso?
47 Dio ama la donna piú d'ogni altra creatura.
Scese dal cielo perché innamorato di una di loro.
Quella donna lo rese nostro fratello.
Per lei tutte le donne sano degne d'elogio.
51 La donna mi pare un essere pieno di dolcezza,
qualcosa di malta delicato tra tutti i doni.
Di giorno come di notte possiede un grande incanto.
Parlare male di lei e una vera insolenza.
55 Non c'e al mondo piacere casi meraviglioso
come una donna nuda distesa sotto un uomo.
É li a braccia aperte, sottomessa e docile
perché l'uomo faccia di lei quel che vuole.
59 E benché la ferisca con un dardo in mezzo al carpo,
non dice mezza parola, come se fosse un angelo.
Al contrario, intenerito il dardo e rimarginata la ferita,
riconcilia i due con la sua malia.
63 Ce qualcuno casi insensibile da dimenticarla
e piú tardi in malo modo infamarla?
Chi procede casi non e certo un uomo assennato.
Come puó non esserle grato per il bene ricevuto?
389