28.04.2013 Views

LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

220<br />

IX. A REQUEST FOR LOVE<br />

1 Blessed fortune! What a delightful meeting!<br />

Now I have before mine eyes what I desired.<br />

3 - My dearest dear, do right unto me!<br />

Give back what thou hast taken away or else return it to me.<br />

5 - I have nothing of thine 1 know of.<br />

Thou hast frightened me and I know not why.<br />

7 - Fear not, thou art not in peril,<br />

at our trial shall there be no judge but thee.<br />

9 - I have done no wrong to be in peril,<br />

nothing for which I need a trial.<br />

11 - Then my beloved, I shall tell thee the truth.<br />

Thou hast robbed me and I mean to enjoy what is mine.<br />

13 - I am no thief who goes about robbing.<br />

Now,I pray, do not defame me if I am not guilty.<br />

15 - For me thou art a thief, yea, a great thief.<br />

Thou hast on thee what 1 need the mosto<br />

17 - 1 am not learned, speak clearly<br />

if thou dost wish to be well understood.<br />

19 - That which a man most desires, and which is his greatest possession:<br />

Being at peace in his heart and sleeping soundly.<br />

21 Now can I get no sleep nor rest in my heart.<br />

These too, I have lost, my love, because of thee.<br />

23 In thinking back, thou hast robbed me grievously.<br />

Thou art greatly indebted to me, and so, I pray, be good to me.<br />

25 - If thou hast lost these, why am I to blame?<br />

As far as I know, they have not come to my house from anywhere.<br />

27 - One day, not long ago, when thou wert deep in thought,<br />

I fell so much in love with thee that I have been suffering ever since.<br />

29 - In that way art thou indeed glib, thou canst play the fool well.<br />

The sorrows of which thou speakest seem to be truly great.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!