LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

112 Oh, Signora! Nessuno puó essere simile a te,
e meno che mai superiore, se non Dio stesso.
Tutto quello che non e Dio ti sta al di sotto.
Sei Madre di Dio al di sopra del mondo tutto.
116 Tu hai fatto per Lui piü di chiunque altro,
ma anche Lui ha fatto per te piú che per gli altri.
Non puó fare a meno di obbedire a sua Madre.
Dacci, ti preghiamo, la grazia di essere dei vostri!
120 Se tu mi accogli di buon grado sotto la tua protezione,
sono persuaso che non mi potró dannare.
Quanti ne hai salvati di quelli che andavano alla perdizione!
Vieni a soccorrere anche me prima che io mi perda.
124 Non c'e da nessuna parte male cui tu non ponga rimedio,
né bene alcuno che tu non tenga nelle tue mani.
In ogni tempo e luogo, senz'ombra di dubbio,
Dio ha posto nelle tue mani ogni sorta di grazia.
128 Una madre ottiene quanto vuole da suo figlio
e un buon figlio fa qualunque cosa per sua madre.
Invaghito di te, in te Dio prese la nostra natura
e con ció facesti di Lui un nostro fratello.
132 Sei degna Madre sua e di tutti noi
e una madre non puó sopportare liti tra i suoi figli.
Se a volte lo vedi adirato per le nostre mancanze,
riconciliaci subito, tu che sei Madre di tutti.
136 Per i grandi peccati che oggi si commettono
Dio avrebbe annichilito la terra da tempo,
senza la tua intercessione in nostro favore.
Ascoltando le tue preghiere ci ha risparmiati,
e pur essendo cattivi, grazie a te nulla ci manca.
Guidaci a buon fine per essere tra i salvati.
142 Dolce Madre! Se contro di te commetto qualche mancanza,
castigami e correggimi immediatamente, ti prego.
Ahi! Dove troverei mai rifugio se ti abbandonassi?
Per me non c'e nessun'altra Madre come te.
387