LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

134 Gedenke der unendlichen Herrlichkeit des Herrn:
in seinen Hánden sind Himmel, Erde und Meer,
Erlósung, Verdammnis, Tod und Leben.
Seine Macht ist überall.
Keiner entkommt ihm, wenn er es befiehlt.
139 Auf dieser Welt kónnen wir einander zwar betrügen,
doch in jener wird ein jeder in der Wahrheit wandeln.
Dort wird man sehen, was ein jeder war
und alles wird offenbart: Taten, Worte und Gedanken.
143 Gedenke der graBen Gerechtigkeit Gottes.
Alle werden wir eine strenge Rechenschaft ablegen müssen
und für unsere Taten bekommen, was wir verdienen
sobald der Tod, sein Bote, kommt.
147 Dann wird ein jeder Einspruch nutzlos sein.
Keinem wird eine Stunde Aufschub zugestanden,
und zwischen GraBen und KIeinen wird nicht unterschieden:
ein jeder wird seine eigene Last zu tragen haben.
151 Was wird dann aus mir, mir graBem Sünder?
Es wird keine Mittler geben: der groBe Richter wird gegen mich stehen
und keiner wird mich vor seinem Gericht verteidigen:
alle Sünden kommen dort ans Licht.
155 Auf, laBt uns alle jetzt schon BuBe tun!
Denn spáter, in der Not, wird vielleicht keine Zeit mehr sein.
Viele táuschen sich indem sie zógern,
doch gibt es niemand, dem auch nur eine einzige Lebensstunde
gewiB wáre.
159 Tag für Tag bedroht uns der Tod:
alle Dinge müssen wir vorbereitet
und klaren Geistes zur Verfügung haben,
damit sie uns spáter keine Probleme bereiten,
denn mit der Seele werden wir dann genug beschaftigt sein!
164 Denkt daran, daB wir vor zwei Wegen stehen
und eher dazu neigen, uns zu verdammen als uns zu retten.
Keiner vertraue der Leichtigkeit:
kein Heiliger kam auf dem leichten Weg in den Himmel.
168 Auf, ein jeder Sünder móge bitte hieran denken.
Gott bestraft die Welt für die Sünde.
Wieso sündigen wir also so sehr
und ruinieren uns aus eigener Schuld?
317