28.04.2013 Views

LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

200 Nessun sacerdote o vescovo, e nemmeno un Papa<br />

ha facoltá di assolverlo.<br />

Dio guarda sempre nel profondo del cuore,<br />

conosce la nostra anima meglio di noi stessi<br />

e, senza intenzione, davanti a Lui le parole sono vaneo<br />

205 Rendi ogni giorno decente la tua casa,<br />

sii diligente in tutte le tue faccende<br />

e, affinché il lavoro sia la tua penitenza,<br />

loda Dio al termine di ogni tua opera.<br />

209 Frequenta sempre gente onesta;<br />

dai malvagi non trarrai alcun profitto.<br />

Non fare agli altri quel che non vorresti fosse fatto a te,<br />

e non privarli di quello che invece vorresti ricevere.<br />

Chi desidera salvarsi osservi questo principio.<br />

1 dieci comandamenti<br />

214 Adora un solo Dio; amalo al di sopra di tutte le cose.<br />

Non nominare il suo nome invano e senza necessitá,<br />

Santifica con devozione domeniche e festivitá,<br />

Onora tuo padre e tua madre per vivere a lungo.<br />

Non uccidere né odiare nessuno.<br />

Non toccare altra donna al di fuori della tua.<br />

Non rubare né possedere le cose altrui.<br />

Non diffamare il prossimo con menzogne.<br />

Non desiderare la donna o la figlia d'altri con malizia,<br />

né i suoi beni, a meno che non sia secondo giustizia.<br />

224 Questi sono i comandamenti dati da Dio;<br />

osserviamoli, per salvarci grazie a loro.<br />

11 giudizio universale<br />

226 Dato che non pensano al giudizio universale,<br />

molti vivono a loro agio nel peccato.<br />

Prendiamo fin d'ora precauzioni per non dannarci,<br />

perché allora di tempo non ne avremo niente.<br />

Pensarci spesso e molto prudente<br />

231 Forza! 11 gran giudizio e cominciato!<br />

Del cielo e della terra il supremo creatore<br />

viene a giudicare il mondo con rigore.<br />

Vediamo come ognuno arriva preparato!<br />

377

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!