LINGUAE VASCONUM PRIMITIAE - Euskaltzaindia

350
XV. SALTARELLO
1 Das Baskische geht auf die StraBe, kommt, laBt uns alle tanzen!
2 Oh, Euskara, lobe das Land von Garazi,
denn von dort hast du den verdienten Rang erhalten.
Warst du zuvor die letzte aller Sprachen,
so wirst du nun die erste sein.
6 Die Basken wurden stets in aller Welt geehrt,
doch ihre Sprache war den andern Grund zum Spott,
weil sie in keiner Schrift gedruckt zu finden war:
Nun aber werden alle ihre Schónheit sehen.
10 Ein jeder Baske erhebe sein Haupt,
denn seine Sprache wird die Krónung sein.
Es fragen Prinzen und Fürsten nach ihr,
die, wenn móglich, an Schriften sie wollen studieren.
14 Den Wunsch erfüllt nun Garazis Sohn
mit einem Freund der nun lebt in Bordeaux.
Zum erstenmal druckt er die baskische Sprache:
von nun an stehn alle Basken in seiner Schuld.
18 Tralali, tralala, tralali, tralala
Kommt, laBt uns alle tanzen, das Baskische geht auf die StraBe!
DAM BESCHEIDENA'N ANFANG
FOLCE E/N BESSERES SCHICKSAL