U S M F L P u bblicazion i della Facoltà di Lettere e Filosofia La ...

288 CAPITOLO 5
di Ermogene (e in minor misura di altri trattatisti), a ulteriore testimo­
nianza della volontà di sintesi della tradizione retorica, e della diversa
considerazione che il Tasso riserva all'operetta del tardo retore greco
(i cui precetti, del resto, sono assai conformi a quelli dello pseudo-
Demetrio per molte forme che possono venir considerate equivalenti,
anche in ragione della razionalizzazione del sistema ermogeniano ipo­
tizzata dal Tasso). Solo un'analisi dettagliata potrebbe render conto dei
vari debiti del Tasso nelle scelte del suo catalogo, ma non è qui il caso
di compierla". Basterà, ricordando sinteticamente i precetti tassiani
stile per stile, indicare a grandi linee i rapporti con i due principali
modelli.
Per lo stile che possiamo definire globalmente sublime o magni­
fico il Tasso segue abbastanza fedelmente il catalogo fornito dallo pseu-
do-Demetrio per lo stile megaloprepès. Le aree di convergenza con le
idee ermogeniane della « degnità » e dello « splendore » (semnòtes e
latnpròtes nella traduzione del Cavalcanti) sono di per sé abbastanza
ampie, come risulta dagli schemi forniti al capitolo terzo 1CO , ma andrà
comunque notato come il Tasso suddivida il suo elenco di artifici e di
esempi in due parti. Per la prima esplicitamente fa riferimento al mo­
dello più ovvio, accennando a conclusione di questa parte della tratta­
zione alle « forme assegnate dal Falereo a questa forma magnifica del
dire » (p. 217); ma è anche probabile che consulti fonti ermogeniane,
quali il Trapezuntius o il Cavalcanti, almeno per il concorso vocalico e
consonantico, la dissoluzione (o parlar disgiunto, per cui comunque cita
Aristotele in contrapposizione allo pseudo-Demetrio) e le ripetizioni.
Per la seconda parte, che riguarda artifici aggiuntivi a quelli proposti
dallo pseudo-Demetrio, ricorre certamente ad Ermogene per la sined­
doche, l'anastrofe e l'iperbato. Gli altri artifici qui menzionati sono pro­
babilmente aggiunte tassiane dedotte per analogia dai precetti dei due
trattatisti citati e magari riscontrate su repertori retorici, fatto che qui
però non interessa gran che 101 .
99 Per alcune indicazioni particolari si può ricorrrere a Mazzali 1959.
100 Cfr. sopra 3. 4 e per la trattazione più analitica 3.2 e 3.3.
101 L'elenco completo delle forme menzionate dal Tasso per la forma magni­
fica è il segeunte: la « lunghezza de' membri e de' periodi », anche con sospen­
sione del senso, l'asprezza della composizione, il concorso vocalico (con Ermogene
si sottolinea in particolare quello delle vocali a ed o), i « versi spezzati » (enjam-
bements), lo « strepito [...] delle consonanti» (specie in fine verso), la climax (an­
che con iperbole), le congiunzioni raddoppiate e iterate, la dissoluzione (asindeto,