Parentesco e aliança entre os Kalapalo do Alto Xingu - Comunidade ...

sair do universo das “estruturas elementares”. Como comenta Viveiros de Castro (1993b, p.
119) sobre os sistemas semi-complexos,
la structure semi-complexe exige le dédoublement du noyau élémentaire: des germains
paralèles sont matrimonialement distincts. Cette propriété, que l’on pourrait appeler
, apparaît dans le non-redoublement d’alliances contractées par
consanguins de même sexe et dans la polygynie non sororale, c’est-à-dire dans une dispersion
permettant des échanges matrimoniaux (...).
Obviamente, este desdobramento também ocorre nos sistemas complexos, pois neles
também parentes paralelos não duplicam suas próprias alianças. Mas a forma como isto
ocorre nos SSC e SC não é a mesma, e tampouco o é em cada variação de um mesmo tipo:
enquanto nos sistemas semi-complexos a quantidade de proibições adquire um caráter
“positivo” na determinação das possibilidades matrimoniais e produz alianças matrimoniais
regulares entre linhas alternas, redobramentos não-consangüíneos entre linhas e bouclages no
campo da consangüinidade, nos sistemas complexos as poucas proibições e a grande
dispersão matrimonial de germanos de mesmo sexo faz com que redobramentos e bouclages
possam ser identificados, mas que ambos não sejam determináveis do ponto de vista de
nenhuma estrutura global. Nos sistemas semi-complexos, “la distance entre ces deux formes
de répétition [o redobramento e o bouclage] se produit à écart fixe et globalement
déterminable”, enquanto nos sistemas complexos “la distance entre redoublement et bouclage
est positive mais indéterminable a priori” (VIVEIROS DE CASTRO, 1993b, p. 129).
Entre os Kalapalo, quando dois irmãos se casam em um mesmo grupo de germanos,
raramente o fazem com duas irmãs “verdadeiras”, casando-se normalmente com duas primas
paralelas ou mesmo cruzadas. Lembrando do sentido que a noção de otomo tem no campo do
parentesco, sabe-se que os primos paralelos e cruzados próximos dos pais do cônjuge são
considerados sogros de Ego; mas há casos nos quais dois irmãos se casam com duas primas
cruzadas mas têm sogros/sogras diferentes, pois há alguma distância genealógico-social entre
os pais de suas respectivas esposas que faz com que seus casamentos não sejam pensados
como um casamento múltiplo, mas sim como duas uniões independentes, vinculadas a
relações independentes e locais de troca matrimonial.
178