Parentesco e aliança entre os Kalapalo do Alto Xingu - Comunidade ...

em regime elementar, através exclusivamente da troca restrita diferida, proibindo a troca
restrita sincrônica (a troca de irmãs), pois, caso contrário, se recairia em um sistema de troca
restrita exclusiva (redutível a duas superclasses). Mas é possível supor que sistemas
multibilaterais que permitam a troca de irmãs em gerações não consecutivas também operem
a partir do princípio patrilateral, mas com a condição de que os casais de germanos de cada
unidade de troca sejam duplicados (que se passe de um casal para dois casais por grupo –
sempre dois irmãos e duas irmãs). Isto pelo fato de que, segundo alguns autores
(LOUNSBURY, 1978; VIVEIROS DE CASTRO, 1990, 1993), a troca de irmãs em sistemas
de fórmulas globais é o resultado do “achatamento” geracional da troca patrilateral 16 . A
duplicação dos casais de germanos por unidade de troca teria como conseqüência a passagem
de uma estrutura operando em regime elementar para outra estrutura operando em regime
semi-complexo ou complexo. Por causa disso, seria possível supor que o esquema patrilateral
é o “esquema elementar” dos sistemas multibilaterais, e que os cônjuges preferidos nestes
sistemas se aproximariam mais ou menos das figuras da FZD, FZHD ou mesmo ZD – a
redução não-trivial do casamento patrilateral (VIVEIROS DE CASTRO, 1990, 1993;
VIVEIROS DE CASTRO; FAUSTO, op. cit.).
O que é sugerido para os sistemas amazônicos, e também alto-xinguanos, é justamente
isso: tratar-se-iam de sistemas multibilaterais operando em regimes não-elementares, cujo
princípio subjacente seria a troca patrilateral (o que seria verificável pelo fato do casamento
nestes sistemas ser realizado preferencialmente com a prima cruzada patrilateral ou ser
concebido de acordo com uma ideologia patrilateral). Entretanto, para o Alto Xingu, tal
afirmação exige que seja possível identificar casamentos freqüentes com parentes patrilaterais
que possam ser traduzidos em relações de troca restrita diferida ou troca de irmãs, tarefa que
exige o trabalho com dados até o momento indisponíveis na literatura. Portanto, outra tarefa
desta dissertação é fornecer este tipo de dado para um grupo xinguano específico e testar tal
hipótese em campo. Como veremos, um dado importante aparecerá destoando do modelo
multibilateral: a concepção matrilateral que os Kalapalo têm do casamento e a existência de
uma quantidade expressiva de uniões com a filha do irmão da mãe.
Os Kalapalo não só preferem o casamento com a prima cruzada matrilateral como
pensam a maioria dos casamentos em termos de uniões matrilaterais: à exceção das primas
16 Sistemas de troca restrita de fórmulas globais (casamentos entre metades exogâmicas, por exemplo), em
contrapartida, seriam uma redução da troca generalizada matrilateral, pois poderiam ser reduzidos logicamente a
sistemas de dupla troca matrilateral. Para mais detalhes, cf. Dumont (1997) e Lounsbury (op. cit.).
20