08.05.2013 Views

o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série

o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série

o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aceitabili<strong>da</strong>de, que estão centrados nos usuários do texto, porque agem sobre o processo de<br />

comunicação como um todo, envolvendo emissor e receptor.<br />

1.2.4.3.1 Coesão<br />

O estudo <strong>da</strong> coesão, primeiro padrão de <strong>textual</strong>i<strong>da</strong>de apontado por<br />

Beaugrande & Dressler, possui abor<strong>da</strong>gens diferentes entre os estudiosos <strong>da</strong> questão.<br />

Percorrendo a trilha explicativa dos diferentes estudos sobre coesão, depreendemos que<br />

Halli<strong>da</strong>y & Hasan (1980) estu<strong>da</strong>m a coesão sob uma perspectiva semântica, considerando-<br />

a uma relação que se estabelece entre um elemento do texto e outro indispensável para a<br />

sua interpretação, indo além de uma mera organização inter<strong>na</strong>. Para os autores, a coesão<br />

estabelece relações de sentido e, chamam, a ca<strong>da</strong> ocorrência de elemento coesivo dentro do<br />

texto, “laço” ou “elo coesivo” . Explicam que “a coesão é a recuperação de informação<br />

dentro do texto: um item coesivo remete a outro que o completa, tecendo, dessa maneira, a<br />

textura do texto” (op. cit.:4).<br />

Para melhor compreender o tratamento <strong>da</strong>do à coesão, é necessário<br />

situarmos esse conceito dentro <strong>da</strong> proposta funcio<strong>na</strong>l, apresenta<strong>da</strong> pelos autores, quanto à<br />

maneira como se compõe o sistema lingüístico. Eles consideram que existem três<br />

componentes semântico-funcio<strong>na</strong>is: o ideacio<strong>na</strong>l, o interpessoal e o <strong>textual</strong> (ibid.:26-27).<br />

O componente ideacio<strong>na</strong>l diz respeito à expressão do conteúdo, correspondendo à<br />

chama<strong>da</strong> função cognitiva referencial, representando o falante no papel de observador; o<br />

interpessoal diz respeito às funções social, expressiva e co<strong>na</strong>tiva <strong>da</strong> linguagem: expressa<br />

as atitudes, sentimentos e julgamentos do falante, colocando-o no papel de agente dentro<br />

do processo interativo; o <strong>textual</strong> é o componente formador de texto: compreende os<br />

recursos que a língua prevê para que o texto seja criado, de maneira a ser operacio<strong>na</strong>lmente<br />

relevante, apresentando coesão não só inter<strong>na</strong>, mas com o contexto <strong>da</strong> situação.<br />

54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!