08.05.2013 Views

o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série

o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série

o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Para Halli<strong>da</strong>y & Hasan as relações de coesão realizam-se através <strong>da</strong><br />

gramática e do léxico. Os autores postulam a existência de cinco mecanismos de coesão<br />

<strong>textual</strong>: referência, substituição, elipse, conjunção e coesão lexical.<br />

Beaugrande & Dressler (1981) adotam uma perspectiva sintática para o<br />

estudo <strong>da</strong> coesão, tratando-a como uma relação que resulta de processos de seqüenciação,<br />

relacio<strong>na</strong>dos à superfície do texto. Para os autores, a condição fun<strong>da</strong>mental para que o<br />

texto apresente estabili<strong>da</strong>de é a continui<strong>da</strong>de de ocorrências. Em uni<strong>da</strong>des menores,<br />

palavras e frases, que compõem um texto, então, a ocorrência coesiva se dá através de<br />

dependência de ordem gramatical. Apresentam nove mecanismos de coesão: recorrência,<br />

paralelismo, paráfrase, proformas, elipse, tempo e aspecto, junção e perspectiva funcio<strong>na</strong>l<br />

<strong>da</strong> frase.<br />

Marcuschi (1983:25), ao apresentar quatro grupo de fatores de conexão<br />

seqüencial ( repetidores, substituidores, seqüenciadores e moduladores), que são fatores<br />

de coesão, define-os como sendo “fatores que dão conta <strong>da</strong> estruturação <strong>da</strong> seqüência<br />

superficial do texto: não são simplesmente princípios sintáticos e sim uma espécie de<br />

semântica <strong>da</strong> sintaxe <strong>textual</strong>, onde se a<strong>na</strong>lisa como as pessoas usam os padrões formais<br />

para transmitir conhecimentos e sentidos”.<br />

Koch (1994:18), ao discorrer sobre os autores acima citados, associa os<br />

conceitos de coesão <strong>da</strong>dos por Marcuschi e Halli<strong>da</strong>y & Hasan, dizendo:<br />

55<br />

Em discordância com Halli<strong>da</strong>y & Hasan, para quem a coesão é<br />

uma condição necessária, embora não suficiente para a criação do<br />

texto, Marcuschi mostra que não se trata de condição necessária,<br />

nem suficiente: existem textos destituídos de recursos coesivos, mas<br />

em que “a continui<strong>da</strong>de se dá ao nível do sentido e não ao nível<br />

<strong>da</strong>s relações entre os constituintes lingüísticos”. Por outro lado, há<br />

textos em que ocorre “um seqüenciamento coesivo de fatos<br />

isolados que permanecem isolados, e com isto não têm condições<br />

de formar uma textura”<br />

.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!