08.05.2013 Views

o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série

o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série

o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

fiel”. (p. 65)<br />

“Júlio ignora que sua mulher o enga<strong>na</strong>. Sua esposa lhe é completamente<br />

As contradições de mundo(s) e de representações do(s) mundo(s) são de<br />

<strong>na</strong>tureza pragmática: dependem <strong>da</strong> imagem que os participantes do ato de comunicação<br />

compartilham a respeito do mundo ou dos mundos de referência instaurados pelo texto.<br />

Assim, se julgarmos que não existe árvore nos corredores do metrô,<br />

consideraremos a seqüência abaixo contraditória:<br />

“Oscar saiu do metrô. Estava correndo de cabeça baixa num corredor<br />

quando bateu com to<strong>da</strong> força numa árvore.” (p. 71)<br />

1.2.4.3.7.4 A relação<br />

A quarta meta-regra é a de relação. Charolles (ibid.: 76) considera que é<br />

preciso, para assegurar a coerência de um texto, “que os fatos que se denotam no mundo<br />

representado estejam diretamente relacio<strong>na</strong>dos”. Segundo ele, essa meta-regra é também<br />

de <strong>na</strong>tureza pragmática e baseia-se numa avaliação de congruência: os fatos (ações,<br />

estados ou eventos) apresentados devem ser considerados, pelo receptor de texto, como<br />

congruentes no mundo que representam.<br />

apresenta como incoerente:<br />

intelectuais.”<br />

Para exemplificarmos esse conceito, observemos a seqüência que Charolles<br />

“Maria logo vai <strong>da</strong>r à luz portanto os cantores românticos desagra<strong>da</strong>m aos<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!