o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série
o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série
o ensino/aprendizagem da produção textual na quinta série
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
então, <strong>na</strong> <strong>produção</strong> de um texto, a consideração do que é adequado à situação<br />
comunicativa. Segundo os autores:<br />
60<br />
É preciso, ao construir um texto, verificar o que é adequado<br />
àquela situação específica: grau de formali<strong>da</strong>de, varie<strong>da</strong>de<br />
dialetal, tratamento a ser <strong>da</strong>do ao tema, etc. O lugar e o momento<br />
<strong>da</strong> comunicação, bem como as imagens recíprocas que os<br />
interlocutores fazem uns dos outros, os papéis que desempenham,<br />
seus pontos de vista, objetivo <strong>da</strong> comunicação, enfim, todos os<br />
<strong>da</strong>dos situacio<strong>na</strong>is vão influir tanto <strong>na</strong> <strong>produção</strong> do texto, como <strong>na</strong><br />
sua compreensão.<br />
Quanto ao segundo caso, do texto para a situação, mencio<strong>na</strong>m que “o texto<br />
tem reflexos importantes sobre a situação comunicativa”, assim como a situação interfere<br />
<strong>na</strong> construção do texto. Assim, se expressam:<br />
Ao construir um texto, o produtor recria o mundo de acordo com<br />
seus objetivos, propósitos, interesses, convicções, crenças, etc. O<br />
mundo criado pelo texto não é, portanto, uma cópia fiel do mundo<br />
real, mas o mundo tal como é visto pelo produtor a partir de<br />
determi<strong>na</strong><strong>da</strong> perspectiva, de acordo com determi<strong>na</strong><strong>da</strong>s intenções.<br />
(...) Os referentes textuais não são idênticos aos do mundo real,<br />
mas são reconstruídos no interior do texto. O receptor, por sua vez,<br />
interpreta o texto de acordo com a sua ótica, os seus propósitos, as<br />
suas convicções...<br />
1.2.4.3.5 Inter<strong>textual</strong>i<strong>da</strong>de<br />
Outro componente <strong>da</strong> <strong>textual</strong>i<strong>da</strong>de é a inter<strong>textual</strong>i<strong>da</strong>de, que compreende as<br />
diversas maneiras pelas quais a <strong>produção</strong> e recepção de um <strong>da</strong>do texto depende do<br />
conhecimento prévio de outros textos por parte dos interlocutores.<br />
Koch & Travaglia (op. cit.: 75) salientam que a inter<strong>textual</strong>i<strong>da</strong>de pode ser<br />
de forma ou de conteúdo. De forma sintetiza<strong>da</strong> e reportando-nos a esses atores poderíamos<br />
dizer que a inter<strong>textual</strong>i<strong>da</strong>de de forma ocorre: