06.10.2015 Views

Comentário Epístolas Gerais

Comentário de João Calvino nas Epístolas Gerais.

Comentário de João Calvino nas Epístolas Gerais.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

480 • <strong>Comentário</strong> das <strong>Epístolas</strong> <strong>Gerais</strong> – 1João<br />

te no primeiro dia. Cornélio não tinha claro e distinto conhecimento<br />

de Cristo; mas, como ele possuía alguma percepção da misericórdia<br />

divina, ao mesmo tempo ele tinha compreendido algo de um Mediador.<br />

Mas, como Deus age de maneira secreta e maravilhosa, desconsideremos<br />

aquelas especulações que de nada aproveitam, e tenhamos em<br />

mente só aquele claro caminho da salvação que ele nos fez conhecido.<br />

13. Estas coisas vos escrevi, a vós que<br />

credes no nome do Filho de Deus,<br />

para que saibais que tendes a vida<br />

eterna, e para que creiais no nome<br />

do Filho de Deus.<br />

14. E esta é a confiança que tendes<br />

nele, que, se pedirmos alguma coisa<br />

segundo sua vontade, ele nos<br />

ouve.<br />

15. E, se sabemos que ele nos ouve em<br />

tudo o que pedimos, sabemos que<br />

obtemos as petições que desejamos<br />

dele.<br />

13. Haec scripsi vobis credentibus<br />

in nomen Filii Dei, ut sciatis quod<br />

vitam habetis aeternam, et ut credatis<br />

in nomen Filii Dei.<br />

14. At que haec est fidúcia quam habemus<br />

erga eum, quod si quid<br />

petierimus secundum voluntatem<br />

ejus, audit nos.<br />

15. Si autem novimus quod audit nos,<br />

quum quid petierimus; novimus<br />

quod habemus petitiones quas<br />

postulavimus ab eo.<br />

13. Estas coisas vos escrevi. Como deve haver diariamente um<br />

progresso na fé, assim ele diz que escreveu aos que já haviam crido,<br />

de modo que pudessem crer mais firmemente e com maior certeza<br />

e, assim, desfrutar uma confiança mais plena quanto à vida eterna.<br />

Portanto, a utilidade da doutrina é não só iniciar o não instruído no<br />

conhecimento de Cristo, mas também confirmar, mais e mais, os que já<br />

foram instruídos. Portanto, cabe-nos atender assiduamente ao dever<br />

do aprendizado, para que nossa fé aumente ao longo de todo o curso<br />

de nossa vida. Pois há ainda em nós muitos resquícios de incredulidade,<br />

e tão frágil é nossa fé que o que cremos não é, contudo, realmente<br />

crido, a menos que haja uma confirmação mais plena.<br />

Mas devemos observar a maneira como a fé é confirmada, a saber,<br />

sendo-nos explicados o ofício e poder de Cristo. Pois o apóstolo diz<br />

que escreveu essas coisas, a saber, que a vida eterna deve ser buscada<br />

em nenhuma outra fonte, senão em Cristo, a fim de que, os que já eram

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!