Comentário Epístolas Gerais

Comentário da Epístola de Judas
1. Judas, servo de Jesus Cristo, e
irmão de Tiago, aos que são chamados
e santificados por Deus o Pai e
preservados em Jesus Cristo.
2. Misericórdia, e paz, e amor, vos sejam
multiplicados.
1. Judas Jesu Christi servus, frater autem
Jacobi, vocatis qui in Deo Patre
sanctificati sunt, et in Jesu Christo,
2. Misericordia vobis et pax et dilectio
augeatur.
1. Judas, servo de Jesus Cristo. Ele se denomina de servo de Cristo,
não como o título se aplica a todos os piedosos, mas com respeito
ao seu apostolado; pois só era considerado peculiarmente servo de
Cristo aquele a quem se confiasse algum ofício público. E sabemos por
que os apóstolos costumavam dar a si mesmos este honroso título.
Todo aquele que não for chamado, arroga para si, presunçosamente,
o direito e autoridade de ensinar. Então sua vocação era para os apóstolos
uma evidência de que não abraçaram seu ofício por sua própria
vontade. Não obstante, por si só não era suficiente ser designado para
seu ofício, a menos que o cumprisse fielmente. E, sem dúvida, aquele
que se declara servo de Deus inclui ambas estas coisas, a saber, que
Deus é o outorgante do ofício que ele exerce, e que fielmente realiza o
que lhe fora confiado. Muitos agem falsamente, e falsamente se gabam
de ser o que estão muito longe de ser; é preciso que examinemos sempre
se a realidade corresponde com a declaração solene.
E irmão de Tiago. Ele faz menção de um nome mais celebrado
do que o seu, e mais conhecido das igrejas. Pois ainda que a fidelidade
e autoridade em doutrina não dependam dos nomes de homens