28.04.2013 Views

revista arhiepiscopiei craiovei, arhiepiscopiei râmnicului, episcopiei ...

revista arhiepiscopiei craiovei, arhiepiscopiei râmnicului, episcopiei ...

revista arhiepiscopiei craiovei, arhiepiscopiei râmnicului, episcopiei ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

vreunul dintre voi în suferinţă? Să se roage. Este cineva cu inimă<br />

bună? Să cânte psalmi”. Sfântul Iacob foloseşte în mod frecvent<br />

tehnica retorică, iar pronumele tiv" este cu siguranţă aici<br />

interogativ. 5 Autorul trece de la suferinţă la bucurie şi apoi din nou<br />

la suferinţă. Persoana care suferă o astfel de nenorocire trebuie să<br />

se roage. 6 Suferinţa este exprimată cu ajutorul termenului<br />

kakopaqei', care nu subliniază neapărat o boală, ci mai degrabă<br />

circumstanţele fizice sau situaţiile personale care cauzează<br />

suferinţa unei persoane. 7 Cu alte cuvinte, este evidenţiată mai mult<br />

experienţa interioară a îndurării unei anumite nenorociri, decât o<br />

anumită formă concretă de suferinţă. Urmând contextul scrierii, în<br />

această categorie generală ar putea intra persecuţiile asupra<br />

creştinilor, suferinţele celor săraci cauzate de cei înstăriţi sau alte<br />

situaţii personale dificile şi dureroase. Ceea ce vrea autorul să<br />

puncteze este faptul că nu trebuie să ne plângem excesiv sau să<br />

abandonăm lupta, nici măcar să nu ne resemnăm pasiv (ca în<br />

învăţăturii stoică), ci mai degrabă să ne rugăm fierbinte, să strigăm<br />

către Dumnezeu şi să avem încredere că El va înlătura şi va şterge<br />

răul pe care îl suferim.<br />

Pe de altă parte, Dumnezeu nu trebuie uitat nici când<br />

bucuria îşi face loc într-o „inimă bună”, chiar dacă situaţiile<br />

externe par dificile (cf. Fapte XXVII, 22-25). Şi în aceste<br />

momente, trebuie să cântăm şi să ne rugăm Domnului. Verbul<br />

yavllw are 56 de ocurenţe în Septuaginta, indicând la origine un<br />

cântec acompaniat de un instrument cu coarde, iar mai apoi<br />

căpătând sensul mai general de cântec sau rugăciune. 8 Îndemnul<br />

Fii fără griji. Iar de poţi să fii liber, mai mult foloseşte-te!... Te-ai legat de<br />

femeie? Nu căuta dezlegat. Te-ai dezlegat de femeie? Nu căuta femeie”.<br />

5<br />

S. J. KISTEMAKER & W. HENDRIKSEN, New Testament Commentary:<br />

Exposition of James and the Epistles of John, New Testament Commentary,<br />

Vol. 14, Grand Rapids: Baker Book House, 1953-2001, p. 174.<br />

6<br />

Sfântul Iacob ne îndeamnă să îl căutăm pe Dumnezeu în rugăciune, aşa cum o<br />

face şi Sfântul Apostol Petru, în prima sa epistolă (V, 7) şi Sfântul Pavel<br />

(Efeseni VI, 18; Coloseni IV, 2; I Tesaloniceni V, 17). Rugăciunea este liantul<br />

vital care ne menţine într-o permanentă relaţie cu „Iisus, începătorul şi plinitorul<br />

credinţei” (Evrei XII, 2).<br />

7<br />

The Lexham Analytical Lexicon to the Greek New Testament, Logos Bible<br />

Software, 2011.<br />

8<br />

Conform Psaltirii, perioadele de bucurie sunt urmate de vremuri de tristeţe:<br />

„Că iuţime este întru mânia Lui şi viaţă întru voia Lui; seara se va sălăşlui<br />

182

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!