GESCHICHTE

302 Zweites Buch. Zweites Kapitel.
russischen Ministers der Vorbote neuer, viel schwierigerer Verwicklungen
"1) sei und dafs Rufsland nun das griechische Problem
benutzen werde, um eine Zerstiicklung des Reiches" zu
verlangen 2); und ehe sich der Sultan in diese neue, unvermeidliche
Notwendigkeit, ein freies Griechenland fiir seine Rebellen
zu schaffen, gefiigt hätte, wiirde er es lieber so lautete die
Äufserung des Reis-Efendis Saida an den ersten österreichischen
Dolmetscher zu einem Ausrottungskrieg" 3) kommen lassen 4).
Ich leugne nicht, dais es möglich ware, uns aus diesem Lande
nach Asien zu verdrängen , aber wenigstens werden wir jeden
Zoll Erde teuer verkaufen 5)." Vor Strangford selbst erhob der
tiirkische Minister des Aufsem Protest, nachdem er vom Inhalt des
russischen Memoires vom 9. Januar und des Ukases fiir die Ernennung
des neuen Ministers auf Privatweg Kenntnis genommen
hatte, dais dieser monstruöse Anspruch" seitens Rufslands nicht
einmal zur Sprache gebracht werden konnte, und beklagte sich
dariiber, dafs die christlichen Monarchen fiir ein solches rechtswidriges
Projekt einzutreten bereit wären 6). Der Sultan k a nn
seine Feinde besiegen", fügte er hinzu , und in kurzer Zeit
werden solche Regierungen, die jetzt auf unsere vermeintliche
Schwäche spekulieren, ihren Mifsgriff begreifen." Der Padischah,
brauche keine Hilfe und keinen Rat; er mische sich nicht in die
Angelegenheiten der anderen und diirfe für sich selbst das Recht
beanspruchen, dais keiner sich in seine eigenen Angelegenheiten
menge. Es gibt keinen Moslem, vom höchstgestellten bis zum
gemeinsten, der nicht lieber sterben als in eine solche Erniedrigung
einwilligen wollte 7)."
L'arrivée du ministre de Russie sera le signal de nouvelles complications
, bien plus graves que toutes celles auxquelles nous avons successivement
réussi tronver des remides "; ebenda IV, S. 121.
Ebenda.
Guerre d'extermination." 4) Ebenda.
Je ne disconviens pas qu'on ne puisse nous chasser de ce pays et
nous faire passer en Asie , mais dn moins nous vendrons cher chaque ponce de
terrain " ; ebenda S. 122.
Ebenda S. 125-126.
The Sultan can conquer his enemies and, before long, those Governments,.
which are now speculating on our supposed weakness, will find out their mistake