Paul VI. - Rore Sanctifica

Quibus finitis, surgunt omnes, et Consecratore
ante faldistorium suum cum mitra
stante, Electus coram eo genuflectit.
Quo facto, Consecrator stans, deposita
mitra extensis manibus ante pectus, dicit:
[1]
Die überlieferten Rubriken sprechen klar
von einer Handausstreckung vor der
Brust als Fortdauer der Handauflegung.
153
46. Deinde Episcopus ordinans principalis
accipit librum Evangeliorum ab uno
diacono et imponit apertum super caput
electi; duo diaconi, a dexteris et sinistris
electi stantes, tenent librum Evangeliorum
super caput ipsius usquedum Prex
Ordinationis finiatur.
47. Electo ante ipsum genuflexo, Episcopus
ordinans principalis, dimissa mitra,
habens apud se alios Episcopus ordinantes,
pariter sine mitra, profert, extensis
manibus, Precem Ordinationis:
Wir stellen hier die Frage: ist damit eine
Orantenstellung wie bei der Messe gemeint,
oder eine Handaustreckung?
Deus omnipotens, Pater Domini Dei nostri
et Filii unigeniti tui et Salvatoris nostri
Iesu Christi [2], Pater misericordiarum
et Deus totius consolationis, qui in
excelsis habitas et humilia respicis, qui
cognoscis omnia antequam nascantur,
tu qui dedisti in Ecclesia tua revelationem
per Verbum inseparabilem mentis
tuae [3], qui praedestinasti ex principio
iustum Abraham [4], qui complacuit
tibi per fidem suam [5], qui constituisti
principes et sacerdotes, et sanctuarium
tuum, Ecclesiam tuam [6] sine ministerio
non dereliquisti, cui ab initio mundi
placuit in his quos elegisti glorificari.
Tu iterum nunc efunde gratiam [7] et
virtutem Spiritus tui principalis, quem
donasti per dilectum Filium tuum
Jesum Christum [8] Apostolis sanctis
tuis in nomine tuo ad edificiendum
Sanctam Ecclesiam.
Deus et Pater Domini nostri Iesu Christi,
Pater misericordiarum et Deus totius
consolationis, qui in excelsis habitas
et humilia respicis, qui cognoscis omnia
antequam nascantur, tu qui dedisti in
Ecclesia tua normas per verbum gratiae
tuae, qui praedestinasti ex principio
genus iustorum ab Abraham, qui
constituisti principes et sacerdotes, et
sanctuarium tuum sine ministerio non
dereliquisti, cui ab initio mundi placuit
in his quos elegisti glorificari:
Sequens pars orationis ab omnibus Episcopis
ordinantibus, manibus iunctis, profertur,
submissa voce tamen, ut vox Episcopi
ordinantis principalis clare audiatur:
Et nunc effunde super hunc electum
eam virtutem, quae a te est, Spiritum
principalem, quem dedisti dilecto Filio