Paul VI. - Rore Sanctifica

84
die Werke von Fr. A.G. Hebert, Dekan William Palmer Ladd und Walter
Lowrie. Die ersten Ergebnisse waren die Errichtung von ‚Pfarrei-
Gemeinschaften‘ mancherorts, die Wiederherstellung der Taufen als öffentliche
Gottesdienste und die Rückkehr von Teilen der vorher für Chöre
reservierten Riten zur Gemeinde. Viele der jüngsten Entdeckungen
liturgischer Gelehrsamkeit und Einsichten der liturgischen Bewegung
fanden Eingang in The Oxford American Prayer Book Commentary,
verfaßt von Massey H. Shepherd, Jr. (1950). Die anglikanische Kirche
beobachtete die von der römisch-katholischen Kirche, den protestantischen
Kirchen des [europäischen] Kontinents und den neuen
Riten der Kirche von Südindien eingeschlagenen neuen Richtungen.
Die Lambeth-Konferenz von 1958 erkannte an, daß die Zeit für
einschneidendere Neubearbeitungen des Prayer Book gekommen
war und stellte Richtlinien auf, die vom anglikanischen Kongreß
von 1963 noch voller entwickelt wurden. Die meisten Provinzen des
Anglikanertums sind gegenwärtig mit Neubearbeitungen befaßt, wobei
sie sich der Methode des probeweisen Gebrauchs bedienen, die erstmals
in Amerika 1786-1789 angewandt wurde und es sowohl dem Klerus
als auch den Laien erlaubt, nach ausgedehnter Verwendung von
Proberiten zu reagieren.“
Paul VI.
Deus et Pater Domini nostri Iesu Christi,
Pater misericordiarum et Deus totius
consolationis, qui in excelsis habitas et
humilia respicis, qui cognoscis omnia
antequam nascantur, tu qui dedisti in
Ecclesia tua normas per verbum gratiae
tuae, qui praedestinasti ex principio genus
iustorum ab Abraham, qui constituisti
principes et sacerdotes, et sanctuarium
tuum sine ministerio non dereliquisti, cui
ab initio mundi placuit in his quos eligisti
glorificari.
American Prayer Book 1979, Anglican
Deus et Pater Domini nostri Iesu Christi,
Pater misericordiarum et Deus totius
consolationis qui in excelsis habitas et
humilia respicis, qui cognoscis omnia
antequam nascantur: Tibi gratias agimus
quoniam praedestinasti ex principio
genus hereditates esse testamenti
Abrahae, prophetas, principes, et
sacerdotes constituens, et sanctuarium
tuum sine ministerio non derelinquens.
Te laudamus etiam ut ex initio saeculi
bene tibi placuerit in his quos elegisti
praedicari.
Sequens pars orationis ab omnibus
Episcopis ordinantibus, manibus iunctis,
profertur, submissa voce tamen, ut vox
Episcopi ordinantis principalis clare
Nunc Episcopus Praesidens et Episcopi
alii manus super caput episcopi electi
imponunt, simul dicentes