Paul VI. - Rore Sanctifica

26
Kreuzzeichen über dem Haupt des Ordinanden. 29
Die armenische Priesterweihe ist ähnlich umfangreich wie die maronitische
und umfaßt ebenfalls etliche Handauflegungen. 30
Bereits eine flüchtige Lektüre der dargebotenen Quellen wird jedem
anschaulich deutlich machen, daß der neue Ritus der Priesterweihe eher
etwas mit dem anglikanischen zu tun hat. 31
3.1.2. Form der Priesterweihe
Gemäß der Konstitution „Sacramentum ordinis“ vom 30. 11. 1947 sind
die wesentlichen Worte der Form bei der Priesterweihe folgende:
„Da, quaesumus, omnipotens Pater, in hunc famulum tuum Presbyterii
dignitatem; innova in visceribus eius spiritum sanctitatis, ut acceptum
a Te, Deus, secundi meriti munus obtineat censuramque morum exemplo
suae conversationis insinuet.“ 32
Die Änderung des neuen Ritus nach Paul VI. bezüglich der Form gegenüber
dem von Pius XII. festgelegten betrifft angeblich „nur“ ein
Wort. Das Bindewort „ut“ wurde in der Editio typica 33 des neuen Ritus
weggelassen. Wenn auch durch dieses Weglassen der kausale Zusammenhang
zwischen der Ausgießung des Heiligen Geistes und der Verleihung
des Priesteramtes nicht mehr zum Ausdruck kommt, kann es wohl
rein materiell zunächst dennoch so beurteilt werden, wie das Weglassen
des „denn“ bei den Wandlungsworten von Thomas von Aquin beurteilt
29 Ebd., S. 233-237, PDF-Seite 1-3:
30 Ebd., S. 306-313, PDF-Seite 8-11: http://www.rore-sanctifica.org/bibliotheque ror
e sanctifica/10-eglises et rites orientaux et sources/1864-denzinger-ritus orientaliu
m/DENZINGER-10-RO-II-1961-Armeniens-pp292-321et354-363.pdf.
31 1979 Book of Common Prayer der anglikanischen Episkopalkirche der USA: http://
justus.anglican.org/resources/bcp/Latin1979/LPP 09 Episcopal Services.doc.
32 „Verleihe, so bitten wir, allmächtiger Vater, diesem deinem Diener die Würde des
Priestertums; erneuere in seinem Herzen den Geist der Heiligkeit, damit er das von
Dir, Gott, empfangene Amt des zweiten Ranges festhalte und durch das Beispiel seines
Lebenswandels die Zucht der Sitten fördere.“
33 Der revidierte lateinische Text stammt aus der editio typica von De Ordinatione Episcopi,
Presbyterorum et Diaconorum, die bei Paxbook.com erhältlich ist. Der lateinische
Text von 1968 stammt aus De Ordinatione Diaconi, Presbyteri et Episcopi (nur
antiquarisch erhältlich). http://www.angelfire.com/nj/malleus/ordines/pr1968priest.
html, der englische Text in der rechten Kolumne ist eine Privatübersetzung und hat
keine liturgische Bedeutung.