Kostenloser Download als PDF - Theologische Hochschule ...

OFFENBARUNG, INSPIRATION UND ILLUMINATION
selber zu vergleichen, zitiere ich die beiden Abschnitte unter Hervorhebung der
Hauptaussagen in Kursivschrift:
M. C. Wilcox (1911)
„4. Wo finden wir Inspiration?
Was ist inspiriert: der griechische
Originaltext des Neuen Testaments oder die
englische Übersetzung oder beides?
Der Originaltext natürlich; die Worte,
die der Prophet und Apostel gebrauchte.
Nicht die Person war inspiriert, sondern das
von Gott eingeflößte Wort. ‚Alle Schrift ist
[im wörtlichen Sinne] von Gott eingehaucht‘
(2. Timotheus 3,16).“
(Der Text in der eckigen Klammer stammt
von Wilcox selber.)
E. G. White (1886; veröffentlicht 1958)
„Die Bibel wurde von inspirierten Menschen
geschrieben, aber es ist nicht die Art, wie
Gott seine Gedanken ausdrückt, sondern wie
es Menschen tun. Nicht Gott als Autor wird
dargestellt. Menschen werden oft sagen, ein
solcher Ausdruck sei nicht göttlich. Aber
Gott hat sich in der Bibel nicht in Worten,
Logik und Rhetorik einem Test unterziehen
wollen. Die Autoren der Bibel waren Gottes
Schreiber, nicht seine Feder. Halte dir doch
die verschiedenen Schreiber vor Augen!
Nicht die Worte der Bibel sind inspiriert,
sondern die Menschen. Die Inspiration
bezieht sich nicht auf die Worte oder
Ausdrücke des Menschen, sondern auf ihn
selbst. Er ist es, der unter dem Einfluß des
Heiliges Geistes mit Gedanken erfüllt wird.
Doch die Worte tragen den Stempel der
jeweiligen Persönlichkeit. Der göttliche
Geist hat sich mitgeteilt. Der göttliche Geist
und Wille verbinden sich mit dem Geist und
Willen des Menschen. Auf diese Weise
werden die Worte des Menschen zum Wort
Gottes.“
(1 FG 20.21)
Viele Schwierigkeiten bei der Auslegung der Schrift können wesentlich leichter
behoben werden, wenn die Person und nicht das Wort als inspiriert angesehen wird,
wenn man begreift, daß die Bibel nicht Gottes Denk- und Ausdrucksweise enthält
und er sich in puncto Worte, Logik und Rhetorik nicht zu verantworten hat. Die
Bedeutung dieser wichtigen Erkenntnis wird in den folgenden Kapiteln erklärt.
Der krasse Gegensatz zwischen den Aussagen von Wilcox im Jahre 1911 und
denen von Ellen White im Jahre 1886 überrascht uns vielleicht. Aber es muß berücksichtigt
werden, daß die Sätze von Ellen White erst 1958 veröffentlicht wurden.
Und in Anbetracht der äußerst konservativen Reaktion bei der Erörterung der Inspiration
während der Bibelkonferenz von 1919 ist es nicht verwunderlich, daß Ellen
Whites Argumente für eine Personal- oder Gedankeninspiration kaum Beachtung
53