Magisterarbeit Peter Baruschke - supes.de

"Schweigen schon deshalb, weil das Sprechen eine nochgrößere Gemeinheit wäre. Beide wollten sie einandernicht quälen. Und manches Nachdenken darüber warnichts wert, weil danach auch nichts weiterging, weileiner danach nur immer auf dieselbe Stelle prallte unddaran kratzte und pochte." 622 )Born gibt seinem Roman kein vordergründig positives Ende.Dennoch meine ich - anders als etwa Ulrich Greiner inseiner Rezension 623 ) - daß der Roman positive Handlungsansätzeund Hoffnungen vermittelt. Allerdings sind sieweniger am Ende der Handlung als vielmehr in ihren HöheundWendepunkten ablesbar, wärend der Romanschluß - der immerhineinen Neuanfang markiert - eher vor überzogenenIllusionen warnt.Kernpunkt der Aussage ist, daß das Individuum Farbe bekennenmuß, um aus einer tatenlosen Hilflosigkeit zu aktiverTeilnahme zu gelangen. Selbstmitleid, das bei Laschen biszur Selbstverachtung führt 624 ), soll überwunden werden zugunsteneiner Selbstsicherheit, die in Ariane vorgeführtwird und die auch Laschen in Momenten der Zufriedenheitmehrfach erreicht.Gerade in diesem Zusammenhang kommt dem Thema Journalismusin Borns Roman zentrale Bedeutung zu. Denn es sind meistjournalistische Zusammenhänge, in denen Zufriedenheit undSelbstsicherheit - aber auch Rückfälle daraus - beschriebenwerden. Laschens Entwicklung von gefühllosem Verständnisder Bürgerkriegsparteien, das zwar neutral, aber letztlichbezuglos bleibt, zu streitbarer persönlicher Teilnahme wirdgerade in seinem journalistischen Umschwung von 'mörderischer'Objektivität zu 'fiebriger Schreibwut' verdeutlicht.Indem Laschen diese Entwicklung aufgrund von Rückfällenin die "gewohnte und verachtete Art" des Schreibens625 ) mehrfach durchläuft, tritt die darin vermittelteAussage ins Zentrum des Romans.622) ebenda, S. 317623) Ulrich Greiner: Dies bleibt uns. Nicolas Borns Roman"Die Fälschung" und ein Nachtrag, in: Merkur. DeutscheZeitschrift für europäisches Denken, hg. von HansSchwab-Felisch, 34. Jg., 1980, S. 87ff.624) Nicolas Born: Die Fälschung, a.a.O., S. 67625) ebenda, S. 220