20.03.2018 Views

Ser de Imagen y de Signos Abordajes del Patrimonio Cultural. Editado por el Doctorado en Patrimonio Cultural de la Universidad Latinoamerican

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Be name Khoda - En <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> Dios<br />

Bando<strong>la</strong> y Barbat-Taar: <strong>Patrimonio</strong> <strong>Cultural</strong> V<strong>en</strong>ezo<strong>la</strong>no e Iraní<br />

valorar <strong>la</strong> trasc<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> esta producción, <strong>en</strong> tanto repres<strong>en</strong>tativa <strong>de</strong> un estilo <strong>de</strong><br />

composición para guitarra <strong>en</strong> uso durante <strong>la</strong> primera mitad <strong>de</strong>l siglo xx y su influ<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> nuevas t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias durante los años subsigui<strong>en</strong>tes.<br />

Porras (2010), <strong>en</strong> su trabajo Los instrum<strong>en</strong>tos musicales <strong>en</strong> <strong>el</strong> Románico Jacobeo:<br />

estudio organológico, evolutivo y artístico - simbólico, lleva a cabo una <strong>la</strong>bor<br />

interdisciplinar <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se fundan <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos artísticos (plásticos e iconográficos)<br />

y musicales, <strong>de</strong> manera que <strong>la</strong> escultura y <strong>la</strong> pintura pres<strong>en</strong>tes habitualm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

Arquitectura, se conviertan <strong>en</strong> materias auxiliares <strong>de</strong> <strong>la</strong> musicología, <strong>de</strong>finida ésta<br />

como <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia que estudia <strong>la</strong> música <strong>en</strong> todos sus aspectos históricos, comparativos<br />

y teóricos que ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong>tre sus ramas más im<strong>por</strong>tantes <strong>la</strong> organología, que se c<strong>en</strong>tra<br />

básicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> tres campos <strong>de</strong> estudio: orig<strong>en</strong> y c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> los instrum<strong>en</strong>tos a<br />

partir <strong>de</strong> aspectos etnológicos y antropológicos, <strong>de</strong>scripción material <strong>de</strong> los mismos y<br />

técnicas interpretativas específicas. La investigación nos da una c<strong>la</strong>ra i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> cómo <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> época medieval, <strong>la</strong> iconografía se pres<strong>en</strong>ta como una ci<strong>en</strong>cia auxiliar fundam<strong>en</strong>tal<br />

para <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> organología, puesto que numerosas edificaciones <strong>de</strong>l mom<strong>en</strong>to<br />

cu<strong>en</strong>tan con repres<strong>en</strong>taciones más o m<strong>en</strong>os fi<strong>de</strong>dignas <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes instrum<strong>en</strong>tos<br />

musicales, lo que <strong>de</strong>berá ser tomado como punto <strong>de</strong> partida para un análisis riguroso<br />

posterior.<br />

El a<strong>por</strong>te <strong>de</strong> este antece<strong>de</strong>nte al pres<strong>en</strong>te trabajo investigación, estudia <strong>el</strong> Periodo<br />

<strong>de</strong>l Románico a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l Camino <strong>de</strong> Santiago, para <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo posterior <strong>de</strong><br />

instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> música: muchos <strong>de</strong> <strong>el</strong>los evolucionarán mi<strong>en</strong>tras que otros irán<br />

quedando obsoletos y, gradualm<strong>en</strong>te, serán m<strong>en</strong>os utilizados y <strong>de</strong>saparecerán.<br />

Asimismo, <strong>la</strong> im<strong>por</strong>tancia que tuvo <strong>el</strong> Camino <strong>de</strong> Santiago, con sus difer<strong>en</strong>tes ramales,<br />

para <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> aspectos sociales y artísticos:<br />

numerosos extranjeros, concretam<strong>en</strong>te francos, contribuyeron activam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong><br />

repob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s zonas que iban si<strong>en</strong>do reconquistadas a los árabes. La<br />

literatura también se vio favorecida <strong>por</strong> esta ruta <strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to (siglo XI) <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

que peregrinos y cruzados, que regresaban <strong>de</strong> combatir contra los musulmanes,<br />

com<strong>en</strong>zaron a consi<strong>de</strong>rar como «patrón» a Carlomagno y sus ejércitos.<br />

La música no podía ser una excepción: los principales avances <strong>de</strong> <strong>la</strong> época <strong>en</strong> este<br />

terr<strong>en</strong>o (nacimi<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> polifonía), fueron conocidos y «ex<strong>por</strong>tados»<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> escu<strong>el</strong>as situadas <strong>en</strong> París y otras localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Camino, <strong>de</strong>stacando sobre<br />

todas, <strong>la</strong>s <strong>de</strong> San Marcial <strong>de</strong> Limoges y <strong>la</strong> <strong>de</strong> Santiago. Por último, <strong>en</strong> <strong>el</strong> contexto<br />

artístico, <strong>de</strong>bemos hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong>s iglesias <strong>de</strong> peregrinación, templos que pres<strong>en</strong>tan<br />

una estructura y una tipología común especialm<strong>en</strong>te indicada para acoger gran<strong>de</strong>s<br />

grupos <strong>de</strong> peregrinos ávidos <strong>de</strong> ver y rezar ante <strong>la</strong>s r<strong>el</strong>iquias <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes santos.<br />

Farhat (2004), <strong>en</strong> su trabajo The Dastgah Concept in Persian Music [El Concepto<br />

Dastgah <strong>en</strong> <strong>la</strong> Música Persa], nos com<strong>en</strong>ta acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> tradición <strong>de</strong>l arte <strong>de</strong> interpretar<br />

260

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!