04.07.2013 Views

COMPTES RENDUS - AFEC

COMPTES RENDUS - AFEC

COMPTES RENDUS - AFEC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comptes rendus<br />

« c'est par le critère du plan de la maison et de la position des bâtiments<br />

[...] qu'il faut commencer l'analyse ». Elle note en suivant que la construction<br />

chinoise procède par module. Symétrie, souci d'orientation, modulation,<br />

axialité, position de l'autel des ancêtres sur cet axe, sont précisément<br />

parmi les caractères du type (ils concourent à ce que nous avons<br />

appelé ailleurs la « régularité de l'espace chinois »). Aucun de ces critères<br />

pris séparément n'est un absolu. Le contexte physique imposé par la construction<br />

des voûtes (yaodong construits) ou leur creusement (yaodong<br />

creusés) a ici infléchi ces caractères pour permettre leur adaptation. C'est<br />

parce que nous retrouvons les caractères de ce que Liu Dunzhen $\W$Êl<br />

nomme « la maison du nord de la Chine », dans les yaodong, que nous<br />

pensons que l'architecture des maisons-grottes n'est pas atypique mais<br />

illustre un pan important de l'histoire de la « maison chinoise ».<br />

La prise en compte du fengshui par les constructeurs, les rituels de<br />

métiers, la cérémonie de « fermeture de la bouche du dragon » (helong kou)<br />

dans les yaodong à voûtes construites, les gestes et procédures d'achèvement<br />

et de protection, leurs significations symboliques, toutes ces données<br />

précieuses présentées en fin d'ouvrage font de ce travail l'un des plus<br />

complets sur le sujet. À l'heure où la Chine semble laisser derrière elle un<br />

pan de sa culture architecturale urbaine, les zones étudiées du Shaanbei et<br />

du Shaanxi apparaissent comme un conservatoire vivant des techniques et<br />

des cultures que le travail de l'auteur a remarquablement restituées.<br />

1 Amos Rapoport, House, Form and Culture, Englewood Cliffs (NJ) : Prentice<br />

Hall, 1969. En Français : Pour une anthropologie de la Maison, Paris : Dunod,<br />

1972.<br />

Jean-Paul Loubes<br />

École d'Architecture de Bordeaux<br />

EHESS<br />

Laboratoire Architecture-anthropologie<br />

de l'École d'Architecture de Paris-La Villette<br />

580

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!