Vol.XXXVII, Suppl. 1 - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
Vol.XXXVII, Suppl. 1 - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
Vol.XXXVII, Suppl. 1 - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EspEriEnZa cLinica:<br />
stiMoLaZionE dEL tEssuto<br />
ossEo<br />
clinical experience: bone stimulation<br />
riassunto<br />
La stimolazione biofisica della osteogenesi è utilizzata da oltre<br />
30 anni con successo nella pratica clinica dell’Ortope<strong>di</strong>co<br />
per il trattamento <strong>di</strong> quelle patologie dove il processo riparativo<br />
osseo sia rallentato oppure si sia fermato, come nei<br />
ritar<strong>di</strong> <strong>di</strong> consolidazione, pseudoartrosi, necrosi della testa<br />
femorale. Viene anche utilizzata nelle fratture a rischio <strong>di</strong><br />
mancata consolidazione e per favorire la fusione <strong>di</strong> artrodesi<br />
vertebrali. Può essere eseguita attraverso 4 meto<strong>di</strong>che:<br />
fara<strong>di</strong>ca, induttiva, capacitiva e meccanica. L’energia fisica<br />
ha come target <strong>di</strong> azione la membrana cellulare dove, attraverso<br />
l’attivazione dei canali del calcio, promuove la proliferazione<br />
cellulare e la produzione <strong>di</strong> fattori <strong>di</strong> crescita. Per<br />
ottenere i migliori risultati dalla stimolazione biofisica questa<br />
deve essere attuata soltanto con strumenti <strong>di</strong> provata efficacia<br />
e sicurezza biologica, con le modalità e i dosaggi in<strong>di</strong>cati<br />
in letteratura. La stimolazione biofisica dell’osteogenesi agisce<br />
sul processo <strong>di</strong> guarigione della frattura e deve essere<br />
eseguita in presenza <strong>di</strong> un trattamento ortope<strong>di</strong>co adeguato<br />
per quel che concerne la stabilità meccanica e la riduzione<br />
dei frammenti <strong>di</strong> frattura. La scelta della meto<strong>di</strong>ca da usare<br />
<strong>di</strong>pende dalla sede da trattare, dalle caratteristiche della frattura,<br />
dalla accessibilità alla cute. La presenza <strong>di</strong> mezzi <strong>di</strong><br />
sintesi non ne controin<strong>di</strong>ca l’utilizzo.<br />
parole chiave: terapia biofisica, stimolazione dell’osteogenesi,<br />
campi elettromagnetici, campi elettrici, ultrasuoni<br />
summary<br />
Biophysic stimulation of osteogenesis have been successfully<br />
used for 30 years in everyday orthopae<strong>di</strong>c practice for the<br />
treatment of <strong>di</strong>sorders in which osteogenesis has stopped or<br />
needs to be enhanced, such as delayed unions, non unions,<br />
avascular necrosis of the femoral head. It is also used in the<br />
treatment of fracture at risk of non union and to favour spinal<br />
fusion. Biophysical therapy can be performed using inductive,<br />
capacitive, mechanic or implanted devices. The mechanism of<br />
action of physical stimuli is at a membrane level where the ac-<br />
V. soLLaZZo, f. carinci * , s. sEtti * , L. Massari<br />
Istituto <strong>di</strong> Clinica Ortope<strong>di</strong>ca, Università <strong>di</strong> Ferrara;<br />
* Istituto <strong>di</strong> Chirurgia Maxillofacciale Università <strong>di</strong> Ferrara,<br />
Laboratorio <strong>di</strong> Biofisica Clinica, ICEmB-Igea, Carpi (MO)<br />
In<strong>di</strong>rizzo per la corrispondenza:<br />
Vincenzo Sollazzo<br />
Clinica Ortope<strong>di</strong>ca, Università <strong>di</strong> Ferrara<br />
C.so Giovecca 203, 44120 Ferrara<br />
Tel. +39 053 2236573 - Fax +39 053 2209250<br />
E-mail: slv@unife.it<br />
agosto2011;37(suppl.1):205-210 s205<br />
tivation of calcium channels determine the enhancement of cell<br />
proliferation and the production of growth factors. Biophysical<br />
therapy should be performed using devices and modalities<br />
described in the literature. The biophysical stimulation of<br />
osteogenesis is effective in the enhancement of the biology of<br />
fracture healing in presence of a correct orthopae<strong>di</strong>c treatment<br />
in terms of good alignment and stabilization at the fracture<br />
site. The choice of which metho<strong>di</strong>c have to be used it depends<br />
on the segment of bone that has to be treated, the type of<br />
fracture and if it is possible to apply the device on the skin.<br />
The presence of internal or external fixation devices is not a<br />
contrain<strong>di</strong>cation.<br />
Key words: biophysical therapy, stimulation of osteogenesis,<br />
electromagnetic fields, electric fields, ultrasound<br />
introduZionE<br />
Gli stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Fukada e Yasuda e <strong>di</strong> Basset e Becker hanno<br />
molto contribuito alla conoscenza delle proprietà elettriche<br />
dell’osso 1 2 . Quest’ultimo si comporta come un trasduttore<br />
meccanico-elettrico 1 2 . In altri termini, una sollecitazione<br />
meccanica deformante esercitata sull’osso,<br />
attraverso un trasduttore, rappresentato dai sistemi piezoelettrici<br />
dell’osso, traduce il segnale meccanico in segnale<br />
elettrico biologicamente significativo che sollecita<br />
la neoproduzione <strong>di</strong> tessuto osseo, il quale a sua volta,<br />
tenderà ad opporsi allo stimolo meccanico deformante.<br />
L’osso si comporta quin<strong>di</strong> come un piezoelettrico, capace<br />
cioè <strong>di</strong> trasformare gli stimoli meccanici in segnali elettrici<br />
e viceversa 3 .<br />
La comprensione delle proprietà elettriche dell’osso e l’acquisizione<br />
che nel callo <strong>di</strong> frattura ed in generale dove<br />
vi sia un focolaio osteogenetico si sviluppi un potenziale<br />
elettronegativo ha spinto gli Ortope<strong>di</strong>ci ad utilizzare<br />
la stimolazione elettrica come meto<strong>di</strong>ca terapeutica per<br />
promuovere l’osteogenesi in tutte quelle patologie dove<br />
quest’ultima si <strong>di</strong>mostra poco vivace o del tutto assente<br />
(come nei ritar<strong>di</strong> <strong>di</strong> consolidazione, nelle pseudoartrosi,<br />
nelle necrosi della testa del femore ecc.) 4 .<br />
La stimolazione dell’osteogenesi è una meto<strong>di</strong>ca terapeutica<br />
che fa capo alla “biofisica clinica”, branca <strong>di</strong> interesse<br />
me<strong>di</strong>co che si occupa dello stu<strong>di</strong>o dell’impiego nella<br />
pratica clinica delle energie fisiche applicate ai sistemi<br />
biologici (Tab. I) 5 . La stimolazione biofisica dell’osteogenesi<br />
può essere ottenuta: A) con sistemi fara<strong>di</strong>ci, che<br />
comportano l’impianto <strong>di</strong> elettro<strong>di</strong> <strong>di</strong>rettamente sul segmento<br />
<strong>di</strong> osso da trattare; B) con sistemi capacitivi, che<br />
si avvalgono dell’applicazione <strong>di</strong> campi elettrici all’osso;<br />
C) con l’impiego <strong>di</strong> ultrasuoni che esplicano la propria<br />
azione attraverso l’applicazione <strong>di</strong> vibrazioni meccaniche<br />
al tessuto osseo; D) con sistemi induttivi, i campi elettromagnetici<br />
pulsanti (CEMP), che producono un campo<br />
magnetico il quale a sua volta induce nel tessuto osseo un<br />
campo elettrico 6 . L’attività biologica dei CEMP è legata al<br />
campo magnetico ed al campo elettrico indotto nei tessuti<br />
dal campo magnetico 7 .