Vol.XXXVII, Suppl. 1 - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
Vol.XXXVII, Suppl. 1 - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
Vol.XXXVII, Suppl. 1 - Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
s50<br />
agosto2011;37(suppl.1):50-55<br />
iMpiEgo dEL poLicarBonatourEtano<br />
nELL’artropLastica<br />
dELL’anca<br />
the use of polycarbonate-urethane<br />
in hip arthroplasty<br />
riassunto<br />
Background: Un innovativo materiale nel campo dell’artroplastica<br />
dell’anca è il policarbonato-uretano (PCU), le cui proprietà<br />
permettono l’impiego <strong>di</strong> teste <strong>di</strong> grande <strong>di</strong>ametro garantendo<br />
allo stesso tempo una usura molto limitata.<br />
obiettivi: L’obiettivo <strong>di</strong> questo articolo è <strong>di</strong> descrivere i risultati<br />
ottenuti con questo nuovo materiale.<br />
Meto<strong>di</strong>: I dati sono stati raccolti retrospettivamente fino a settembre<br />
2010. Il PCU, senza alcun cotile metallico, è stato utilizzato<br />
per trattare 714 pazienti con fratture del collo del femore. Il follow-up<br />
me<strong>di</strong>o è <strong>di</strong> 12,1 mesi. Il PCU è stato inoltre utilizzato per<br />
trattare l’artrosi, inserendolo all’interno <strong>di</strong> un cotile metallico.<br />
Nello stesso periodo considerato, sono stati trattati 157 pazienti<br />
con protesi totale dell’anca e 4 con il rivestimento dell’anca. Il<br />
follow-up me<strong>di</strong>o è <strong>di</strong> 12,1 mesi.<br />
risultati: Ad oggi sono stati revisionati 12 pazienti (1,69%) trattati<br />
per fratture del collo del femore. Per quanto riguarda l’artrosi,<br />
un caso <strong>di</strong> artroplastica totale è stato revisionato (0,63%) a<br />
causa <strong>di</strong> allentamento del cotile causato da una frattura intraoperatoria<br />
dell’acetabolo. Le ra<strong>di</strong>ografie hanno mostrato un buon<br />
contatto fra osso-impianto senza segni <strong>di</strong> osteolisi o rarefazione<br />
dell’osso.<br />
conclusioni: Il PCU è un nuovo biomateriale che sta <strong>di</strong>mostrando<br />
ottime proprietà tribologiche, garantendo risultati clinici fino ad<br />
ora promettenti.<br />
parole chiave: policarbonato-uretano, artroplastica totale dell’anca,<br />
frattura del collo del femore, artrosi<br />
summary<br />
Background: Polycarbonate-urethane (PCU) is an innovative<br />
material in the field of hip arthroplasty. It can be coupled with<br />
large <strong>di</strong>ameter metal heads, while simultaneously ensuring limited<br />
wear.<br />
aims: The aim of this paper is to describe the results obtained to<br />
date with this new implant.<br />
a. Moroni * , M. hoquE * , g. MicEra * , r. orsini * ,<br />
E. nocco **<br />
* Clinica Ortope<strong>di</strong>ca, Università <strong>di</strong> Bologna;<br />
** Active Implants Corporation, Memphis, TN, USA<br />
In<strong>di</strong>rizzo per la corrispondenza:<br />
Antonio Moroni<br />
Clinica Ortope<strong>di</strong>ca, Università <strong>di</strong> Bologna<br />
Via G.C. Pupilli 1, 40136 Bologna<br />
Tel. +39 051 6366581<br />
E-mail: a.moroni@ior.it<br />
Methods: Data was collected retrospectively until September<br />
2010. Polycarbonate-urethane was used without an acetabular<br />
metal cup to treat 714 femoral neck fracture patients. The mean<br />
follow-up was 12.1 months. In the same time frame, PCU was<br />
also used to treat arthritis, the PCU component being used as a<br />
liner placed into an acetabular metal cup. Total hip arthroplasty<br />
was used in 157 patients while hip resurfacing was used in 4.<br />
The mean follow-up was 12.1 months.<br />
results: To date, 12 patients (1.69%) treated for femoral neck<br />
fracture have been revised. With regards to patients with arthritis,<br />
one total hip case (0.63%) has been revised due to acetabular<br />
component loosening caused by an intra-operative fracture<br />
of the acetabulum. Ra<strong>di</strong>ographs showed good bone-implant<br />
contact, with no signs of osteolysis or bone rarefaction.<br />
conclusions: PCU is a novel biomaterial with optimal tribological<br />
properties, which has so far yielded promising clinical results.<br />
Key words: polycarbonate-urethane, total hip arthroplasty, femoral<br />
neck fracture, arthritis<br />
introduZionE<br />
L’artroplastica totale dell’anca è una procedura efficace<br />
per pazienti con varie patologie dell’anca. Sebbene il<br />
livello <strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfazione sia alto, la durata dell’impianto<br />
rimane un fattore <strong>di</strong> rischio della procedura 1 . La fonte più<br />
comune <strong>di</strong> fallimento dell’impianto è la mobilizzazione<br />
meccanica 2 , che è data, probabilmente, da una fissazione<br />
primaria inadeguata e/o dalla per<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> fissazione<br />
a me<strong>di</strong>o-lungo termine. Quest’ultima è generalmente<br />
causata da osteolisi periprotesica, indotta dalle particelle<br />
<strong>di</strong> usura, prodotte durante il movimento dell’articolazione<br />
3 4 . Inoltre, risultati clinici <strong>di</strong>mostrano come il volume<br />
totale del particolato <strong>di</strong> usura abbia un grosso impatto<br />
sulla mobilizzazione dell’impianto 5 6 .<br />
Negli ultimi decenni, molti sforzi sono stati profusi e buoni<br />
risultati ottenuti per migliorare la fissazione e il progetto<br />
dell’impianto, ma la ricerca per la superficie articolare<br />
ideale continua. Sebbene non ci sia consenso su quale<br />
sia il tipo <strong>di</strong> impianto ottimale, la corretta selezione della<br />
superficie articolare è un fattore cruciale per un esito<br />
positivo dell’intervento, particolarmente in soggetti giovani<br />
ed attivi. L’accoppiamento più comune è il metallopolietilene<br />
ad altissimo peso molecolare (UHMWPE).<br />
Tuttavia, con il UHMWPE, la produzione <strong>di</strong> particelle <strong>di</strong><br />
usura è uno svantaggio significativo 7 . Recentemente, è<br />
stato sviluppato il UHMWPE reticolato (XLPE) per cercare<br />
<strong>di</strong> migliorare le caratteristiche del materiale tra<strong>di</strong>zionale.<br />
Sebbene gli stu<strong>di</strong> in vitro abbiano confermato che il volume<br />
<strong>di</strong> usura è minore con il XLPE rispetto al UHMWPE<br />
tra<strong>di</strong>zionale, la letteratura internazionale riporta casi <strong>di</strong><br />
fallimenti meccanici quali fratture a fatica e casi <strong>di</strong> delaminazione<br />
superficiale 8 9 .<br />
Per quanto riguarda gli impianti ceramica-ceramica (C-C),<br />
il volume <strong>di</strong> usura è estremamente basso. Nonostante ciò,<br />
anche questo tipo <strong>di</strong> impianto ha i suoi fattori <strong>di</strong> rischio,<br />
tra cui la fragilità intrinseca del materiale, accoppiamenti