Weelde Toen en Nu - Heemkundekring Nicolaus Poppelius

- Molenveld: Moleveld (1910): een akker bij de molen;
- Molenven: moleven (1650): een ven achter het Laar;
- Molenweg: molenwech (1452): zie hierboven onder Moleneindweg.
Mordenbrugske
Moerdenbroeck (1438), mordenbruexken (1442), morde(n) bruecske(n) (1442), moirdenbroeck (1452),
mordenbruexken (1514) (1633), mordenbrughsken (1787). Hier moet duidelijk betekenisevolutie
plaatsgegrepen hebben. Het oorspronkelijke "broek" (zie aldaar) was dus een moerassig stuk land.
Daardoorheen liep het Straatsloopke ter hoogte van de Hoek (Hegge). Eroverheen werd een
bruggetje gelegd en meteen werd een broek een brug.
Muiteneter
muyten eter (1431), muyten etter (1631), muyteneinder (1697), muyteneerder (17e eeuw), Muuyten
eter (1723), muyteneder (1724), tot muyteneerder (1756) en Matteneter (volksmond 1956). Het is een
stuk laaggelegen land op de Groes langs de Tilburgseweg. Later is het opgehoogd geworden en
gedeeltelijk bebouwd. De betekenis ligt wel wat moeilijk. Het element "muite(n)" moet teruggebracht
worden tot het Middelnederlandse woord "mute" waarvoor ook de drie varianten "muyte, muyt" en
"muut" voorkwamen. Dat betekende: 1. het ruien (verenwisseling) van vogels; 2. Kooi waarin vogels
ruiden of ook gewoonweg: vogelkooi; 3. Hol, gevangenis, kerker, wachthuis. Het woord "etter" bestond
als nevenvorm voor "atter", maar ook "eerder" bestond als nevenvorm voor "herder" en "harder". De
echte betekenis van "etter" hebben wij niet kunnen achterhalen, maar "herder" en "eerder"
betekenden gewoon "wachter, toezichter". Hebben wij hier te doen met het wachthuis van een
opzichter? Omdat het toponiem zo dicht bij de H.Geesttafelbezittingen voorkomt, zou het daar wel
eens wat mee te maken kunnen hebben.
Nieuwe Dijk (zie Dijk)
Noels Braak (zie Braak)
Nouweleinde, Nouweleindse Hoek
nu leynde (1417), nijeuleijnde (1442), nyenlende (1514), nyeuweleynde (1626), nyenlende (1633),
nouwleijnt (1643), Nouweleijnde (1649);
noulenssen hoek (1618). De hiermee bedoelde gronden lagen op de Leemputten. Waarschijnlijk is dit
dan het tegenovergestelde van de Oudelijn. De betekenis is onbetwistbaar "het nieuwe einde" in die
zin dat dit pas ontgonnen land moet zijn geweest, dat in het afgelegen Leemputten (einde!) lag.
Ooibraak, Ooibraak Voorhoofd, Ooien, Ooienhof
oeden brake (1387), oyen brake (1453), d'oyenbraecke (1473), oeyenbraeck (1614), oijenbraeck
(1614), enz. tot Oybraak (20ste eeuw) en Ooibraak (1981); een streek in het Geeneinde;
d'oeybrak voorhoofd (1822): het voorste stuk van de Ooibraak;
d'oyen (1631), pote oyens (1631), het Oeijen (1683), oyens (1723): blijkens een tekst uit een act is dit
een andere naam voor Ooibraak.
oijenhof (1627), oeijen hof (1647): waarschijnlijk een afgesloten stuk grasland bij de Ossenvennen.
Een ooi was een vrouwelijk schaap, natuurlijk, maar ook volgens sommigen "een eiland in een rivier"
ofwel "weiland bij een rivier". Wij opteren voor de naam oien toch voor deze laatste betekenis. Bij
Ooibraak daarentegen gaat het kennelijk om een gemeenschappelijke weide- of graasland voor