Descarga en formato PDF (3,8 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Dialectoloxía e sociolingüística
signo de interrogación ao inicio, a posibilidade de escribir Galicia ou Galiza ou as terminacións en -ería
ou -aría.
461. Castro, Mauricio: “Reintegracionistas com ortografia espanhola ou como querem vender-nos
gato por lebre”, Agália, 77-78, 2004:231-235.
1. divulgación/opinión | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. c | 5. lingua escrita
A partir das opinións vertidas no artigo de Xosé Ramón Freixeiro Mato, “As novas normas do galego.
Sermos reintegracionistas con ortografía oficial” (2004, entrada 463), critica que se queira “vender-nos
gato por lebre” ao considerar que a reforma das Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego
aprobada pola RAG en xullo de 2003 [vid. entrada 456], pode ser aceptada polos reintegracionistas.
Despois de criticar esta proposta normativa, o autor considera que “os que recentemente abraçarom a
ortografia dita oficial som oficialistas, e nom reintegracionistas” (p. 233); así mesmo, critica o acatamento
desa proposta por parte do BNG.
462. Freixeiro Mato, Xosé Ramón: “As novas normas do galego: Normativización e normalización:
son horas de decidirmos”, A Nosa Terra, 1113, 2004:16. | [Ed. en liña n.v.]: en Reflexións
sobre o galego a propósito da reforma normativa, A Coruña, eDixital, 2004, , [Formato:
TXT], [Consulta:31/03/2006]. | [Ed. en liña n.v.]: A Mesa pola Normalización Lingüística,
[s.d.], ,
[Formato: HTML], [Consulta: 31/03/2006].
1. divulgación/opinión | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. c | 5. lingua oral/escrita
O autor dá a súa opinión sobre a normativa para o galego consensuada e aprobada pola Real Academia
Galega en xullo de 2003 [vid. entrada 456]. Pensa que para codificar a lingua é necesario o consenso, se
ben cómpre seguir traballando neste eido.
463. Freixeiro Mato, Xosé Ramón: “As novas normas do galego: Sermos reintegracionistas
con ortografía oficial”, A Nosa Terra, 1112, 2004:16. | [Ed. en liña n.v.]: en Reflexións sobre o
galego a propósito da reforma normativa, A Coruña, eDixital, 2004, , [Formato: TXT],
[Consulta:31/03/2006]. | [Ed. en liña n.v.]: “As novas normas do galego, o reintegracionismo e
a corrección lingüística”, A Mesa pola Normalización Lingüística, [s.d.], , [Formato: HTML], [Consulta: 31/03/2006]. | [Ed.
en liña n.v.]: “Sermos reintegracionistas con ortografía oficial”, , [Formato: HTML], [Consulta: 20/04/2006].
1. divulgación/opinión | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. c | 5. lingua oral/escrita
O autor defende o carácter reintegracionista da proposta de codificación aprobada pola RAG en xullo
de 2003 [vid. entrada 456], se por iso se entende o feito de reconducir “o galego cara á súa plena autenticidade,
liberándoo das interferencias foráneas”. Malia considerar que cumprirían outros cambios
de tipo ortográfico, sitúaos nun segundo plano xa que “[a] ortografía é unha convención que se pode
mudar de modo relativamente doado, mais as estruturas internas da lingua non se poden mudar coa
mesma facilidade. Por iso hai que prestar atención moi especial aos aspectos morfosintácticos”. É por
226 Bibliografía analítica da lingua galega (2004)