Descarga en formato PDF (3,8 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Historiografía da gramática galega
33 Historiografía da gramática galega
Vid. as entradas 64, 66, 74, 75.
331 Informes sobre proxectos de investigación gramatical
124. Álvarez Blanco, Rosario / Cidrás Escáneo, Francisco / González Seoane, Ernesto
Xosé / Regueira Fernández, Xosé Luís / Xove Ferreiro, Xosé: “Dous proxectos de Gramática
Descritiva”, en Rosario Álvarez Blanco, Francisco Fernández Rei e Antón Santamarina (eds.), A
Lingua Galega: historia e actualidade: Actas do I Congreso Internacional (Santiago de Compostela,
16-20 de setembro de 1996), II, Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega / Instituto
da Lingua Galega, [2004]:521-525. | [Ed. facs. en liña n.v.]: Santiago de Compostela, Consello
da Cultura Galega, [2005], , [Formato: PDF], [Consulta: 13/01/2005].
1. divulgación/opinión | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. c
Presentación dos proxectos Gramática xeral descritiva da lingua galega e Gramática da lingua galega
que están a desenvolverse no ILG. O primeiro ten como finalidade “describir gramaticalmente o galego
actual da maneira máis ampla e completa posible” (p. 522) atendendo a todas as partes da gramática e
tendo en conta as variantes dialectais, sociais e estilísticas. O segundo aspira a elaborar unha gramática
“que sirva como punto de referencia, que informe do comportamento gramatical do galego de maneira
relativamente concisa” (p. 525).
34 Pragmática
125. Almeida, Maria Luísa: “A expressão de actos directivos no Livro dos bens de D. João de
Portel”, en Fátima Oliveira e Isabel Margarida Duarte (orgs.), Da Língua e do Discurso, Porto,
Campo das Letras, 2004:195-217 (= Campo da Linguística; 1).
1. investigación | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. m | 5. lingua escrita: inf. diafásica (rexistro xurídicoadministrativo)
O Livro do Registo das Cartas dos Bens e Heranças que D. João de Portel teve nestes Reinos é un cartulario
particular escrito na segunda metade do séc. XIII e constituído polo Foral de Portel e 262 documentos
notariais (6 repetidos) escritos en latín (231), portugués antigo (28), castelán (1) e dous que comezan
e rematan en latín e transcriben dous documentos en portugués. Pertenceu a João Peres de Aboim,
Mordomo Mor do rei Afonso III de Portugal (1248-1279) e actualmente consérvase no IAN/TT. Os documentos
en portugués están datados entre 1257-1284. A análise dos mecanismos de expresión dos
actos directivos (orde, prohibición, exortación) que a autora desenvolve neste traballo sen pretensións
de exhaustividade, céntrase principalmente en tres deses documentos escritos en portugués, entre
eles o Foral de Portel (a. 1262).
88 Bibliografía analítica da lingua galega (2004)