Descarga en formato PDF (3,8 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Fonética e fonoloxía
89. Regueira Fernández, Xosé Luís: “Fonética”, en Gran Enciclopedia Galega - Silverio Cañada,
XVIII (FERT-FOP), Lugo, El Progreso / Diario de Pontevedra, [2004]:182-186.
1. divulgación/opinión | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. c | 5. lingua oral
Logo de definir a fonética e dar unhas mínimas notas sobre a historia dos estudos de fonética galega,
ofrece unha descrición xeral dos sons do galego moderno desde unha perspectiva articulatoria con referencias
a algunhas peculiaridades dialectais, así como das combinacións de sons (ditongos, tritongos
e sandhi), da sílaba, do acento e da entoación.
21 Vogais
90. Faginas Souto, Sandra: “Algúns aspectos do español da Coruña: as vocais [e] [o] tónicas
en sílaba inicial”, en Rosario Álvarez Blanco, Francisco Fernández Rei e Antón Santamarina
(eds.), A Lingua Galega: historia e actualidade: Actas do I Congreso Internacional (Santiago de
Compostela, 16-20 de setembro de 1996), I, Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega
/ Instituto da Lingua Galega, [2004]:489-499. | [Ed. facs. en liña n.v.]: Santiago de Compostela,
Consello da Cultura Galega, [2004], , [Formato: PDF], [Consulta: 13/01/2005].
1. investigación | 2. ámb. castelán | 3. sincrónico | 4. c | 5. lingua oral
A autora describe a investigación que levou a cabo na súa memoria de licenciatura [Algúns aspectos do
español da Coruña: as vocais [e], [o] tónicas en sílaba inicial (1996, vid. BILEGA 4339)] sobre a interferencia
fonética do galego no castelán falado na cidade da Coruña, centrado na realización das vogais [e] e [o]
tónicas en sílaba inicial. Adopta como punto de partida a hipótese segundo a cal a realización destas
vogais no castelán da Coruña sofre a influencia do timbre aberto das vogais medio abertas do galego;
esta hipótese concretase nas dúas subhipóteses seguintes: a) A abertura das vogais medias tónicas en
sílaba inicial é máis significativa naqueles informantes en que a presenza do galego ten sido maior (de
acordo cos datos do MSG, nos informantes vellos de clase social baixa), é dicir, “postúlase unha relación
directamente proporcional entre o grao de abertura vocálica e a intensidade do contacto lingüístico,
polo que, en principio, e de acordo coa clasificación sociolingüística, deberíanse atopar diferencias
na pronuncia destes informantes, segundo a súa idade e clase social” (p. 491); b) Como consecuencia
desta subhipótese, postúlase a aparición dun esquema de diferenciación entre vogais abertas e pechadas
de acordo co timbre das correspondentes vogais galegas, naqueles falantes en que a presenza do
galego ten sido maior. O estudo desenvolveuse cunha metodoloxía experimental nas seguintes fases:
1) Elaboración dun corpus lingüístico de palabras; 2) Selección dos falantes, para a que se tiveron en
conta, entre outros factores, as variables de clase social e idade; 3) Medición da frecuencia do 1º e 2º
formante, por seren estes os máis directamente relacionados co timbre vocálico; 4) Creación dunha
base de datos en que se rexistraron os datos relativos aos parámetros pertinentes; 5) Análise estatística
dos valores frecuenciais obtidos coa finalidade de comprobar se responden ás hipóteses iniciais.
91. Zucarelli, Fernanda Elias: “Encontros vocálicos em português arcaico: uma interpretação
fonológica”, Alfa, 48/1, 2004:29-48.
1. investigación | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. m | 5. lingua escrita: lingua literaria
Bibliografía analítica da lingua galega (2004) 71