Descarga en formato PDF (3,8 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Dialectoloxía e sociolingüística
522113 Notas ortográficas
466. Freixeiro Mato, Xosé Ramón: “Principais mudanzas nas normas do galego”, A Nosa
Terra, 1107, 2003:14. | [Reed.]: en Reflexións sobre o galego a propósito da reforma normativa,
[Ed. en liña n.v.]: A Coruña, eDixital, 2004, , [Formato: TXT], [Consulta:31/03/2006]. |
[Ed. en liña n.v.]: A Mesa pola Normalización Lingüística, [s.d.], , [Formato: HTML], [Consulta: 31/03/2006].
1. divulgación/opinión | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. c | 5. lingua oral/escrita
Enuméranse os principais cambios introducidos pola nova proposta de codificación do galego aprobada
pola RAG en xullo de 2003 [vid. entrada 456], entre as cales se encontran: 1) os casos de duplicidade
(non uso / uso da segunda forma do artigo, a terminación -aría / -ería, Galicia / Galiza, etc.), 2) a
redución dos grupos -ct- e -cc- precedidos das vogais i e u; 3) a eliminación de certas formas (as neutras
do demostrativo en e-, triple, cuadruple, nembargantes, etc.); 4) a incorporación de formas como cuxo,
porén, até, etc; 5) as terminacións en -zo / -za; 6) a formación do feminino das formas en -án.
522114 Sistemas de transliteración ao galego
467. Dorado Cadilla, Jairo: “Modelo de transliteración do alfabeto cirílico serbio ao galego”,
Viceversa, 9-10, 2003-04:147-151.
1. investigación | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. c | 5. lingua escrita
Preséntase unha proposta de transliteración do alfabeto cirílico serbio ao galego co obxectivo de sistematizar
a transcrición e corrixir os erros e calcos derivados de tomar como referencia outras linguas
[Adaptación do resumo que aparece na publicación].
52213 A codificación gramatical
468. Freixeiro Mato, Xosé Ramón: “As novas normas do galego: denominacións de orixe
en perigo”, A Nosa Terra, 1111, 2004:15. | [Ed. en liña n.v.]: “Algunhas consideracións sobre o
uso dos verbos nas novas normas”, en Reflexións sobre o galego a propósito da reforma normativa,
A Coruña, eDixital, 2004, , [Formato: TXT], [Consulta: 31/03/2006]. | [Ed. en liña
n.v.]: “As novas normas do galego: algunhas consideracións sobre o uso dos verbos”, A Mesa
pola Normalización Lingüística, [s.d.], , [Formato: HTML], [Consulta: 31/03/2006].
1. divulgación/opinión | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. c
Analiza os cambios que lle afectan ao verbo na nova proposta de codificación do galego aprobada pola
Real Academia Galega en xullo de 2003 [vid. entrada 456]. Céntrase basicamente no emprego do infini-
228 Bibliografía analítica da lingua galega (2004)