Descarga en formato PDF (3,8 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Lingüística histórica e crítica textual
fol. 72, a. 1483, gal.) outorgado polo concello de Ourense a quen case con Mencía, filla de “mestre Abraao”,
con motivo da súa conversión ao cristianismo, consistente na exención de tributos. O documento
publícase aquí por primeira vez.
635. López Ferreiro, Antonio (co acrónimo A. L. F.) [trans.]: “El ajuar de un menestral
compostelano á principios del siglo XV”, Galicia Histórica, I/5, 1902:340-345. | [Ed. facs.]:
Galicia Histórica: Revista bimestral publicada bajo la dirección del M. I. Señor D. Antonio López
Ferreiro, canónigo archivero de la S. I. A. y M. de Santiago de Galicia: Estudios, [s.l.], Edicións do
Cerne, [1998]. | [Nova ed.]: Antonio López Ferreirio, “El ajuar de un menestral. Á principios
del siglo XV”, Murguía, 3, 2004:11-18.
1. investigación | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. e | 5. lingua escrita: inf. diafásica (rexistro xurídicoadministrativo)
Descrición do contido e transcrición dun doc. (Arquivo do convento de Santa Clara de Santiago, mazo
XVII de Escrituras, nº 23, a. 1402, gal.) que detalla a relación de bens mobles de Fernan Eanes, peliteiro
de Santiago, e a súa muller Maria Troquesa.
636. López, Fr. Atanasio (O.F.M.) [trans.]: “Apuntes históricos sobre el convento de Santa
Clara de Allariz (Siglos XIII y XIV)”, BCPMHAOr, VIII/172, 1927:8-18, il.; VIII/173, 1927:25-
32 (Continuación); VIII/174, 1927:49-53 (Conclusión). | [Ed. facs. dix.]: [Ourense], Grupo
Marcelo Macías de colaboradores do Museo e Arquivo Provincial de Ourense / Xunta de
Galicia, Consellería de Cultura, Promoción Social e Turismo, Dirección Xeral de Promoción
Cultural, [2004], 1 DVD-ROM (= Patrimonio bibliográfico de Galicia. Serie facsimilar; 1).
1. investigación | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. pm | 5. lingua escrita: inf. diafásica (rexistro xurídicoadministrativo)
Inclúe a transcrición de varios documentos conservados no AHNMadrid e relacionados coa historia do
convento, nomeadamente co litixio que mantivo co bispo de Ourense, don Pero Eans de Novoa. Na primeira
entrega aparecen os seguintes: doc. pontificio (a. 1281, lat.), doc. pontificio (a. 1290, lat.), documento
real (a. 1291, cast.), testamento de dona Violante, fundadora do convento (a. 1292, cast.). Na segunda,
dous docs. reais (a. 1283, cast.), doc. do bispo de Salamanca Fr. Pedro Fechor (a. 1293, lat.), dous docs.
sobre consagración da igrexa e cimiterio do convento (a. 1293, gal; a. 1294, gal. e lat.), doc. de Pero Domingo,
procurador do convento (a. 1298, gal. e lat.), doc. de solicitude de cumprimento do testamento
de dona Violante (a. 1302, cast.). Na terceira, doc. de doazón ao convento por parte de Pero Fernandes de
Castro (a. 1334, gal.), testamento de Ruy Paes de Banma en que deixa un importante legado ao convento
(a. 1345, gal.). As transcricións teñen escaso interese desde o punto de vista filolóxico.
637. López, Fr. Atanasio (O.F.M.) [trans.]: “Documentos referentes a monasterios orensanos”,
BCPMHAOr, VIII/188, 1929:422-424; VIII/189, 1929:435-440. | [Ed. facs. dix.]: [Ourense], Grupo
Marcelo Macías de colaboradores do Museo e Arquivo Provincial de Ourense / Xunta de
Galicia, Consellería de Cultura, Promoción Social e Turismo, Dirección Xeral de Promoción
Cultural, [2004], 1 DVD-ROM (= Patrimonio bibliográfico de Galicia. Serie facsimilar; 1).
1. investigación | 2. ámb. galego | 3. sincrónico | 4. me | 5. lingua escrita: inf. diafásica (rexistro xurídicoadministrativo)
304 Bibliografía analítica da lingua galega (2004)