29.01.2013 Views

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

158 OLIWIA ADAMEK-ANDRZEJEWSKA<br />

‘osobnika ma³o powa¿nego, fircyka’, kojarzonego z podrywaczem<br />

i b³aznem. Znaczenie to z czasem uleg³o os³abieniu (KOWALIKOWA,<br />

2002: 245). Dziœ s³owo facet nale¿y do leksyki potocznej. „Norma<br />

tzw. dialektu kulturalnego go nie akceptuje. Dlatego jego u¿ycie<br />

sygnalizuje prze³¹czenie kodów, neutralizacjê dystansu miêdzy<br />

partnerami interakcji [...]. Jednoczeœnie obserwujemy, ¿e coraz czêœciej<br />

nabiera ono zdecydowanie pozytywnego zabarwienia »spo³ecznego«,<br />

a pos³uguj¹ca siê nim p³eæ s³aba wyra¿a poprzez jej u¿ycie<br />

pozytywny stosunek do mê¿czyzny” (KOWALIKOWA, 2002: 245).<br />

Byæ facetem oznacza tyle, co ‘byæ prawdziwym mê¿czyzn¹’. Okazuje<br />

siê jednak, ¿e zupe³nie inaczej funkcjonuje to s³owo wœród m³odzie¿y.<br />

Tylko kilkoro respondentów traktuje leksem facet jako synonim<br />

mê¿czyzny (pisali: potoczne okreœlenie mê¿czyzny; okreœlenie ka¿dego<br />

mê¿czyzny; synonim s³owa „mê¿czyzna”). Wiêkszoœæ ankietowanych<br />

rozumie s³owo facet jako nazwê mê¿czyzny przeciêtnego,<br />

niewyró¿niaj¹cego siê z t³umu, co wnioskowaæ mo¿na na podstawie<br />

wi¹zanych z leksemem facet okreœleñ: normalny, zwyk³y, zwyczajny,<br />

przeciêtny, niewyró¿niaj¹cy siê, typowy. U¿ywanie wyrazu<br />

facet w jêzyku kolokwialnym zdeterminowa³o znaczenie. Leksem<br />

ten jest wartoœciowany przez uczniów raczej pejoratywnie. W ¿adnej<br />

z odpowiedzi nie pojawi³ siê facet jako mê¿czyzna realizuj¹cy<br />

typowo mêskie zachowania, wrêcz przeciwnie – jest to ktoœ niezaradny,<br />

raczej s³aby: przeciêtny mê¿czyzna, s³aby, mazgaj, uprzejmy,<br />

mi³y, odarty z godnoœci mê¿czyzna, zwyk³y mê¿czyzna, uznawany<br />

przez kobiety jako totalny antyidea³. S³owniki wspó³czesnej polszczyzny<br />

nie sygnalizuj¹ takich konotacji.<br />

Wœród okreœleñ s³owa facet pojawiaj¹ siê równie¿ takie, które s¹<br />

antonimami znaczenia wyrazu macho, co byæ mo¿e wynika ze sformu³owania<br />

w ankiecie pytania (podaj ró¿nice miêdzy znaczeniem<br />

wyrazów „macho” i „facet”). Ankietowani pisali, ¿e facet jest w sta-<br />

³ym zwi¹zku, dba o kobietê, jest s³aby, nie uwa¿a siê za lepszego,<br />

uczuciowy, w przeciwieñstwie do macho, który zmienia kobiety jak<br />

rêkawiczki, przebiera w dziewczynach, jest twardy, nieczu³y i zapatrzony<br />

w siebie. W najzabawniejszym przyk³adzie potwierdzaj¹cym<br />

przeciwstawne rozumienie leksemów macho jest uto¿samio-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!