29.01.2013 Views

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

218 MA£GORZATA KRZYSZTOFIK<br />

haterki zosta³a nie tylko nazwana, ale dodatkowo zintensyfikowana<br />

doznaniami fizycznymi:<br />

Strach. Ka¿dy wstrz¹s, ka¿de szarpniêcie, ka¿dy skok konia<br />

rwie do bólu d³onie zaciœniête na rzemieniu. Nogi w bolesnym<br />

przykurczu nie znajduj¹ oparcia, oczy ³zawi¹ od dymu.<br />

Strach. Obezw³adniaj¹cy, parali¿uj¹cy, dusz¹cy strach.<br />

I unieruchamia j¹ strach. Potworny, skrêcaj¹cy trzewia strach,<br />

który sprawia, ¿e Ciri przestaje s³yszeæ kwik rannego konia.<br />

Autor zastosowa³ bogaty repertuar œrodków jêzykowych maj¹cych<br />

na celu zobrazowanie warstwy emocjonalnej tekstu i zilustrowanie<br />

odczuæ postaci (zagubienia, dezorientacji, bezradnoœci) poprzez<br />

m.in.:<br />

– pytania retoryczne, sugeruj¹ce rozpaczliwe próby zrozumienia<br />

sytuacji poprzez poszukiwanie zwi¹zku przyczynowo-skutkowego:<br />

Na pomoc. Dlaczego nikt mi nie pomaga. Jestem sama, jestem<br />

ma³a, jestem bezbronna, nie mogê siê poruszyæ, nie mogê<br />

nawet wydobyæ g³osu ze skurczonego gard³a. Dlaczego nikt mi<br />

nie przychodzi z pomoc¹?;<br />

– brak graficznego wyodrêbnienia mowy niezale¿nej, krótkie wypowiedzi,<br />

czas teraŸniejszy: Us³ysza³a jego krzyk. Trzymaj siê,<br />

krzycza³. Trzymaj siê! / Wstrz¹s, mlaœniêcie b³ota, gwa³towne<br />

zderzenie z ziemi¹, przera¿aj¹co nieruchom¹ po dzikiej jeŸdzie.<br />

Przejmuj¹cy chrap i wizg konia usi³uj¹cego unieœæ zad. Dudnienie<br />

podków, migaj¹ce pêciny i kopyta. Czarne p³aszcze i krupierze.<br />

Krzyk;<br />

– sensualne postrzeganie rzeczywistoœci – doznania s³uchowe: Co<br />

trzeba zrobiæ cz³owiekowi, by tak krzycza³? (...) Znowu szczêk ¿elaza,<br />

chrap koni, wzrokowe: JeŸdziec patrzy na ni¹. Ciri widzi<br />

b³ysk oczu w szparze wielkiego he³mu, ozdobionego skrzyd³ami<br />

drapie¿nego ptaka. Widzi odblask po¿aru na szerokiej klindze<br />

miecza, dotykowe: Upadek, wstrz¹s, bolesne uderzenie o zbrojê;<br />

– zdania wykrzyknikowe: Trzymaj siê! / Strach! / Bojê siê!;<br />

– liczne powtórzenia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!