29.01.2013 Views

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

Untitled - Śląska Biblioteka Cyfrowa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

234 £UCJA STANICZKOWA<br />

Najciekawsze jednak w poemacie Szewczyka jest siêganie po<br />

zwroty i s³owa gwarowe w procesie obrazowania. Wyrazy dŸwiêkonaœladowcze<br />

z zasobu gwary skutecznie odgrywaj¹ swoj¹ rolê:<br />

syrena to siê za³knie, to opadnie z jêkiem (...), Od ha³d bucha ¿ar.<br />

Blady jedwab powietrza w d³oniach wnet zaszuszczy. (...) Trzêsie<br />

szop¹ ¿elazn¹, czarne wózki jaszcz¹ (...). Porównania zyskuj¹ na<br />

plastycznoœci, gdy odwo³uj¹ siê do elementów znanych, wroœniêtych<br />

w œwiadomoœæ mieszkañców Œl¹ska:<br />

Dni jak koleby z wêglem, noce jak stemple w strzêpach. (...)<br />

Go³e piersi górników napieraj¹ naprzód, ale nie rusz¹ ludzi,<br />

co stoj¹ jak strómy. (...) Zdania przez pierœ furkoc¹ jak puste<br />

koleby. (...) Poca³uj w gorzkie usta ziemiê – twoj¹ opokê,<br />

w tragaczu skiby nieba jak chleb do domu zwieŸ.<br />

W licznych metaforach poeta przywo³uje elementy œl¹skiego krajobrazu,<br />

w którym dominuj¹ ha³dy i kominy:<br />

Co dzieñ ha³d¹ zw¹tpienia roœnie w niebo Œl¹sk: (...)<br />

Nieszczêœcie chodzi œmia³o, odwa¿nie, na przymo, wêgiel siê<br />

bardzo chêtnie dobiera do gard³a. (...) S³oñce ju¿ siê nadzia³o<br />

na komin wniebopienny, druga zmiana w nadszybiu, kroki<br />

pe³ne lêku. (...) Czasem o œwicie w astrach Bóg na ha³dach<br />

klêczy. (…) Ciep³o ¿enie ulic¹. Od ha³d bucha ¿ar.<br />

I choæ s³owa: ha³da, nadszybie, druga zmiana s¹ obecne w jêzyku<br />

ogólnopolskim, to jednak odczytanie ich wymaga pewnego<br />

wtajemniczenia. Mamy tu do czynienia z trochê innym œwiatem<br />

znaczeñ: druga zmiana w nadszybiu oznacza, ¿e rozpoczê³a siê<br />

druga czêœæ dnia, w której kolejna grupa górników zamieni œwiat³o<br />

dnia na mrok kopalni, pozwalaj¹c tym samym zobaczyæ dzieñ<br />

tym, którzy wyjechali. Czas zwyk³o siê odmierzaæ mijaj¹cymi dniami<br />

i nocami, tu natomiast jest on mierzony inaczej, nastêpuj¹cymi<br />

po sobie zmianami, bo dzieñ trwa tylko tyle, ile go pozosta³o po<br />

szychcie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!