Tanker om Tyren Ferdinand

X. Zen og Dzogchen.
vil stoppe tankerne komplet og pludselig, og der bliver ikke
noget tilbage udover en skarp, yderst overrasket vågenhed, som
er direkte gennemtrængende. Der kommer ikke noget frem, som
hindrer den; det er ubeskriveligt. Dette er den oprindelige
indre vågenhed. Så starter man igen med at lade tankerne falde
til ro; man skal blot være vidt åben og vågen, og være komplet
ligeglad med, om der er stilhed, behagelige følelser, klarhed,
eller myldrende tanker. Så splintrer man alt dette ved igen at
råbe "Phat!" med eksplosiv kraft. Til sidst kan man opretholde
denne vågne tilstand hele tiden. Alle tanker og følelser,
ethvert begær eller modvilje, som kommer frem, vil forsvinde af
sig selv, hvis man blot ser på dem uden at foretage sig noget.
Det er lige som billeder, der er malet på en vandoverflade.
Det, der sker under denne procedure, er en aktivering af
"ki", den energi, som på en eller anden måde er lokaliseret i
området omkring navlen. Denne energi er velkendt, ikke blot i
tibetansk buddhisme, men også i hinduistisk tantra, i taoismen
og i zen-buddhismen.
Alt dette minder mig om en historie af Robert Storm Petersen,
hvor en mand, som havde været indlagt på Sjette Afdeling
(Kommunehospitalts psykiatriske afdeling), bagefter fortalte,
at overlægen havde sagt, at han led af "sammenlignende
billeddannelser i ubevogtede øjeblikke". Dette er på en
mærkelig måde sandt om os alle, og det vigtigste er at være
vågen og opmærksom, uden ubevogtede øjeblikke, således at man
kun undgå at foretage sammenligninger. Som tidligere nævnt, har
Krishnamurti betonet, at vore illusoriske tanker begynder med
en proces, hvor man sammenligner tanker, sanseindtryk og
erindringer. 43
Noter
1. D. T. Suzuki: Manual of Zen Buddhism. London: Rider & Co.,
1950, s. 127. Andre oversættelser af denne tekst findes i: The
Ox and His Herdsman, A Chinese Zen Text. Tr. M. H. Trevor.
Tokyo: The Hokuseido Press, 1969, og i: Paul Reps: Zen Flesh,
Zen Bones. A Collection of Zen and Pre-Zen Writings. Rutland,
Vermont: Charles E. Tuttle Co., s. 165.
2. D. T. Suzuki, ibid., p. 128.
og: Zenkei Shibayama: Zen Oxherding Pictures. Tokyo:
Sogensha, 1967, s. 17.
3. Zenkei Shibayama: Zen Oxherding Pictures. Tokyo: Sogensha,
1967, s. 7.
4. Isshu Miura and Ruth Fuller Sasaki: Zen Dust. New York:
Harcourt, Brace & World. 1966, s. 10.
5. Isshu Miura and Ruth Fuller Sasaki: Zen Dust. New York:
Harcourt, Brace & World. 1966, s. 165.
127