11.12.2015 Views

Rokasgrāmata par Eiropas tiesībām patvēruma robežu un imigrācijas jomā

1U2yJHZ

1U2yJHZ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Privātā <strong>un</strong> ģimenes dzīve <strong>un</strong> tiesības stāties laulībā<br />

noteikts atkārtotas ieceļošanas aizliegums. Iesniedzējs apprecējās ar Norvēģijas<br />

valstspiederīgo, <strong>un</strong> viņiem piedzima divas meitas. ECT secināja, ka, izraidot prasītāju,<br />

Norvēģija pārkāptu ECTK 8. pantu.<br />

ECT apstiprināja atteikumu legalizēt ārvalstu laulātā statusu pēc laulības izjukšanas neatkarīgi<br />

no tā, ka tāpēc ģimenes bērniem, kuri ir uzņēmējas valsts pilsoņi, var nākties šo<br />

valsti pamest (skatīt arī 5.4.1. sadaļu).<br />

Piemērs. Lieta Sorabjee pret Apvienoto Karalisti 228 : bijusī <strong>Eiropas</strong> Cilvēktiesību komisija<br />

atzina, ka iesniedzējas sūdzība <strong>par</strong> viņas mātes piespiedu izraidīšanas atbilstību<br />

8. pantam nav pieņemama. Komisija secināja, ka, tā kā iesniedzējai bija trīs gadi,<br />

viņa bija pietiekami veca, lai varētu pārvākties kopā ar māti <strong>un</strong> pielāgoties vides<br />

maiņai. Tas, ka viņa bija Lielbritānijas pilsone, netika ņemts vērā. Šī pieeja ir pretr<strong>un</strong>ā<br />

<strong>Eiropas</strong> Savienības Tiesas nostājai lēmumā lietā Ruiz Zambrano (skatīt iepriekš<br />

sniegto piemēru šajā sadaļā).<br />

Tomēr, ja nacionālās tiesas ir nolēmušas, ka bērnam būtu jāpaliek dzīvesvietas valstī, ECT<br />

var nevēlēties atbalstīt <strong>imigrācijas</strong> iestāžu ierosinātu ģimenes izšķiršanu.<br />

Piemērs. Spriedumā lietā Rodrigues da Silva <strong>un</strong> Hoogkamer pret Nīderlandi 229 ECT<br />

secināja, ka, ja nacionālās tiesas ir skaidri nospriedušas, ka bērna interesēs ir palikt<br />

Nīderlandē kopā ar nīderlandiešu izcelsmes tēvu, būtu nesamērīgi atteikties legalizēt<br />

meitas brazīliešu izcelsmes mātes statusu, jo viņas regulāri uztur attiecības.<br />

Tiesības uz ģimenes dzīves neaizskaramību var tikt ierobežotas arī netieši pat tad, ja nav<br />

skaidri atteikta uzturēšanās atļauja.<br />

Piemērs. Spriedumā lietā G.R. pret Nīderlandi 230 tika vērtēts, kā iesniedzēja tiesības<br />

ierobežoja pārmērīgi lielas nodevas <strong>par</strong> ārvalstu laulātā <strong>imigrācijas</strong> statusa legalizēšanu.<br />

ECT nolēma izvērtēt lietas atbilstību ECTK 13. pantam, jo sūdzība attiecās<br />

228 <strong>Eiropas</strong> Cilvēktiesību komisijas 1995. gada 23. oktobra lēmums lietā Sorabjee pret Apvienoto Karalisti,<br />

Nr. 23938/94; <strong>Eiropas</strong> Cilvēktiesību komisijas 1995. gada 23. oktobra lēmums lietā Jaramillo pret<br />

Apvienoto Karalisti, Nr. 24865/94.<br />

229 ECT 206. gada 31. janvāra spriedums lietā Rodrigues da Silva <strong>un</strong> Hoogkamer pret Nīderlandi,<br />

Nr. 50435/99.<br />

230 ECT 2012. gada 10. janvāra spriedums lietā G.R. pret Nīderlandi, Nr. 22251/07.<br />

127

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!