You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rokasgrāmata</strong> <strong>par</strong> <strong>Eiropas</strong> <strong>tiesībām</strong> <strong>patvēruma</strong>, <strong>robežu</strong> <strong>un</strong> <strong>imigrācijas</strong> <strong>jomā</strong><br />
Lai piekļūtu papildu judikatūrai <strong>par</strong> citām tēmām, piemēram, <strong>patvēruma</strong> aspektiem, lietotājs<br />
var izmantot lauku Search (Meklēšana), uz ko labajā pusē ekrāna augšā norāda<br />
lupa. Meklēšanas laukā lietotājs var meklēt tekstā, norādot:<br />
• vienu vārdu (piemēram, “patvērums”, “bēgļi”)<br />
• frāzi (piemēram, “<strong>patvēruma</strong> meklētāji”)<br />
• lietas nosaukumu<br />
• valsti<br />
• Būla frāzi (piemēram, aliens NEAR residence)<br />
Lai palīdzētu lietotājam meklēt tekstu, ir pieejama f<strong>un</strong>kcija Simple Boolean search (Vienkāršā<br />
Būla meklēšana), kurai var piekļūt, noklikšķinot uz bultiņas, kas redzama laukā<br />
Search (Meklēšana). Vienkāršajai Būla meklēšanai ir sešas meklēšanas iespējas: tieši šis<br />
vārds vai frāze, visi vārdi, jebkurš no šiem vārdiem, neviens no šiem vārdiem, tuvu šiem<br />
vārdiem, brīva Būla meklēšana.<br />
Kad <strong>par</strong>ādās meklēšanas rezultāti, lietotājs var bez grūtībām sašaurināt rezultātus,<br />
izmantojot filtrus, kas redzami laukā Filters (Filtri) ekrāna kreisajā pusē, piemēram, filtru<br />
Language (Valoda) vai State (Valsts). Lai turpinātu rezultātu sašaurināšanu, var izmantot<br />
vienu vai vairākus filtrus. Ļoti noderīgs var būt filtrs Keywords (Atslēgvārdi), jo tajā bieži<br />
ir iekļauti terminu izvilkumi no ECTK teksta <strong>un</strong> tas ir tieši saistīts ar ECT pamatojumu <strong>un</strong><br />
secinājumiem.<br />
Piemērs. Kā atrast ECT judikatūru <strong>par</strong> <strong>patvēruma</strong> meklētāju izraidīšanu, ar ko viņiem<br />
tiek radīts ECTK 3. pantā aizliegtas spīdzināšanas vai necilvēcīgas vai pazemojošas<br />
apiešanās vai sodīšanas risks<br />
1) Vispirms lietotājam laukā Search (Meklēšana) jāievada frāze “<strong>patvēruma</strong> meklētāji”,<br />
pēc tam jānoklikšķina uz zilās pogas Search (Meklēt).<br />
2) Kad ir attēloti rezultāti, lietotājam lauka Filters (Filtri) filtrā Violation (Pārkāpums)<br />
jāatlasa “3”, lai sašaurinātu rezultātus <strong>un</strong> attēlotu ar 3. panta pārkāpumiem saistītus<br />
dokumentus.<br />
248
Change language