Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Procesuālās garantijas <strong>un</strong> juridiskais atbalsts <strong>patvēruma</strong> <strong>un</strong> atgriešanas lietās<br />
līdzekļiem <strong>robežu</strong> pārvaldības <strong>jomā</strong>). Visbeidzot, nodaļā ir aplūkoti ar juridisko palīdzību<br />
saistīti jautājumi. Tas, kā tiek veikta piespiedu izraidīšana, ir aprakstīts rokasgrāmatas<br />
7. nodaļā.<br />
ECT judikatūrā valstīm prasīts objektīvi <strong>un</strong> ļoti rūpīgi pārbaudīt pieprasījumus, kuros ir<br />
pietiekami pamatotas bailes no reāla riska atgriešanās gadījumā piedzīvot spīdzināšanu,<br />
necilvēcīgu vai pazemojošu apiešanos vai sodīšanu. Dažas ECT judikatūrā noteiktās prasības<br />
ir iekļautas pārstrādātajā Patvēruma procedūru direktīvā.<br />
Šajā nodaļā ECTK 13. pantā noteiktās tiesības uz efektīvu aizsardzības nodrošinājumu<br />
tiks salīdzinātas ar plašāka tvēruma <strong>tiesībām</strong> uz efektīvu tiesību aizsardzību, kas <strong>par</strong>edzētas<br />
ES Pamattiesību hartas 47. pantā.<br />
4.1. Patvēruma procedūras<br />
Gan ES tiesību aktos, gan arī ECTK ir noteikts, ka <strong>patvēruma</strong> meklētājiem jābūt pieejamām<br />
efektīvām <strong>patvēruma</strong> procedūrām, tostarp tiesiskās aizsardzības sistēmai, ar ko<br />
apturēt piespiedu izraidīšanu pārsūdzības procesa laikā.<br />
ES Patvēruma procedūru direktīvā (2013/32/ES) ir <strong>par</strong>edzēti ļoti sīki noteikumi <strong>par</strong> kopējām<br />
procedūrām starptautiskās aizsardzības statusa piešķiršanai <strong>un</strong> atņemšanai. Direktīvu<br />
piemēro <strong>patvēruma</strong> pieprasījumiem, kas iesniegti to ES dalībvalstu teritorijā, kurām<br />
šī direktīva ir saistoša, tostarp pie šo dalībvalstu robežām, teritoriālajos ūdeņos <strong>un</strong> tranzīta<br />
zonās (3. pants).<br />
4.1.1. Intervija, izskatīšanas procedūra <strong>un</strong> sākotnējā<br />
lēmuma pieņemšana<br />
ES tiesību sistēma — <strong>patvēruma</strong> meklētājiem <strong>un</strong> viņu apgādājamiem jābūt pieejamām<br />
<strong>patvēruma</strong> procedūrām (Patvēruma procedūru direktīvas 6. pants; skatīt arī rokasgrāmatas<br />
2.2. sadaļu). Šīm personām ir atļauts palikt ES dalībvalstī, līdz tiek pieņemts<br />
lēmums <strong>par</strong> to pieteikumu (9. pants). Izņēmumi attiecībā uz <strong>tiesībām</strong> palikt ir atļauti tikai<br />
konkrētu atkārtotu pieteikumu gadījumā (9. panta 2. p<strong>un</strong>kts <strong>un</strong> 41. pants) <strong>un</strong> izdošanas<br />
gadījumos. Uz izdošanu, ko veic atbilstoši Padomes pamatlēmumam 2002/584/TI <strong>par</strong><br />
<strong>Eiropas</strong> apcietināšanas orderi, attiecas atsevišķas procesuālās garantijas 167 .<br />
167 EKT 2008. gada 1. decembra spriedums lietā C-388/08 Kriminālprocess pret Artur Leymann <strong>un</strong> Aleksei<br />
Pustovarov (Krājums 2008, I-08993. lpp.).<br />
95