Lecturas Segunda Septiembre 2012 - Insumisos

cuando detecta algo colabora con las autoridades diciendo: fulano de tal está sacando llamadas o está
extorsionando. Como hace año y medio, cuando me comentaron que allí estaba uno que estaba
extorsionando a El Salvador, a Galgos, Pesarosi, Elektra... y lo descubrieron. Cuando lo detectaron él, como
sabía que iba para Fraijanes 1, pidió, suplicó quedarse, diciendo que iba a cambiar. Ahorita ese interno
entrega dos manualidades semanales a diferentes empresas aquí. No está ganando menos de sus mil
doscientos o mil quinientos quetzales semanales.
O sea, que estaba extorsionando a empresas de El Salvador…
Y no solo de El Salvador.
Pero como prometió que iba a cambiar ustedes lo dejaron donde estaba…
Lo dejaron y él tuvo esa oportunidad, inclusive con el conocimiento del director del centro, de que él iba a
cambiar.
Ok… Entonces usted presenta Pavoncito como modelo e invita al resto de centros penitenciarios a parecerse
a él.
Lo vamos a institucionalizar. De hecho ya están iniciando cooperativas en las cárceles de Cantel, Canadá y
Pavón.
En El Salvador se han desplomado los (índices de) homicidios luego de que las pandillas negociaran con el
gobierno sobre la base de beneficios carcelarios que les habían sido retirados: traslados de cárceles de
máxima seguridad, comida del exterior, más visita, más visita íntima... En el caso de que el presidente de
Guatemala le consulte, ¿usted sería anuente, desde una perspectiva penitenciaria, a un acuerdo de ese tipo,
que implique beneficios a cambio de la reducción de delitos?
Este gobierno ha mantenido su política de accionar en contra de la delincuencia y en ningún momento va a
negociar. Pero nosotros, como Sistema Penitenciario, lo que buscamos es la reinserción del privado de
libertad y los miembros de una pandilla tienen el mismo derecho a la reinserción y la rehabilitación que el
resto. El sistema penitenciario, dentro de lo que le marca la ley, reacciona a la conducta del interno y de
forma progresiva le va concediendo privilegios, pero no dentro de una negociación. De hecho acá las
pandillas ahorita tienen más oportunidades, pero porque su conducta se los ha ido dando, no como parte de
una negociación. (En El Boquerón) se les puso un laboratorio de computación, pero eso es parte de la
rehabilitación.
Entendemos que preso que representa menos riesgo vive en condiciones menos restrictivas que el más
peligroso. Lo particular del otro escenario es que la vida dentro de la cárcel se ve afectada por actitudes que
la estructura criminal presenta fuera de la cárcel: si la estructura criminal delinque menos en la calle, sus
miembros en prisión viven mejor. ¿Eso le parece mal?
Eso depende de cada Estado. Aquí el que delinque se va preso.
Tomando en cuenta que los líderes de las pandillas están aislados en los Fraijanes 1 y 2, ¿consideraría la
posibilidad de trasladarlos a cárceles de menor seguridad a cambio de que enviaran un mensaje de menos
violencia a sus pandillas?
Yo creo que la estrategia que estamos manteniendo es la mejor estrategia para evitar más acciones de las
pandillas. Porque si hacemos eso que usted dice estaríamos negociando con ellos y nosotros no estamos
negociando, sino combatiendo. Nosotros seguiremos las mismas políticas de este Gobierno: si el
comportamiento es bueno el tratamiento es bueno, y si el comportamiento es malo, pues ellos mismos van a
labrar su propio destino y pasarán aislados 20 años.
La controvertida ciudad privada de Honduras
Redacción
BBC Mundo