Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
se permite la copia ©<br />
Rasgos distintivos del pensamiento feminista negro 117<br />
La relevancia potencial del pensamiento feminista negro va mucho más allá de<br />
demostrar que las mujeres afroamericanas pueden ser teóricas. Como la práctica<br />
feminista negra, que pretende refl ejar y que busca promover, el pensamiento<br />
feminista negro puede crear una identidad colectiva sobre la base de un punto<br />
de vista común a las mujeres negras. A través de un proceso de rearticulación, el<br />
pensamiento feminista negro puede ofrecer a las mujeres afroamericanas una<br />
visión diferente de nosotras mismas y nuestros mundos. 45 Al afrontar cuestiones<br />
importantes desde el punto de vista de las mujeres negras y llenarlas de nuevos<br />
signifi cados, el pensamiento feminista negro puede estimular una nueva conciencia<br />
que utilice el conocimiento cotidiano, menospreciado. Más que generar<br />
conciencia, el pensamiento feminista negro afi rma, rearticula y proporciona un<br />
vehículo para expresar en público una conciencia que bastante a menudo ya<br />
existe. Más importante aún, esta conciencia rearticulada aspira a empoderar a<br />
las mujeres afroamericanas y a estimular la resistencia.<br />
En su ensayo «Considering Feminism as a Model for Social Change» [Considerar<br />
el feminismo como un modelo para el cambio social], Sheila Radford-<br />
Hill hace hincapié en la importancia de la rearticulación como un ingrediente<br />
imprescindible de una teoría feminista negra que empodere. Al evaluar si las<br />
mujeres negras deberían propugnar los programas feministas, Radford-Hill<br />
apunta: «La pregunta esencial que las mujeres negras han de confrontar a la<br />
hora de evaluar una posición feminista es la siguiente: “Si yo, como mujer negra,<br />
‘me hago feminista’, ¿qué herramientas básicas voy a ganar para resistir<br />
frente a mi opresión individual y de grupo?”». Para Radford-Hill, la relevancia<br />
del feminismo como vehículo para el cambio social debe ser evaluada en términos<br />
de su «capacidad de extender entre las mujeres negras y otras mujeres de<br />
color concepciones alternativas de poder y las consecuencias de su uso». 46 Así,<br />
el pensamiento feminista negro como teoría social crítica aspira a ayudar en la<br />
lucha de las mujeres afroamericanas contra las opresiones interseccionales.<br />
A primera vista, estas conexiones entre la práctica feminista negra y el pensamiento<br />
feminista negro podrían indicar que sólo las mujeres afroamericanas<br />
pueden participar en la producción de pensamiento feminista negro y que<br />
sólo las experiencias de las mujeres negras pueden formar el contenido de ese<br />
pensamiento. Esto, sin embargo, debilitaría el modelo de feminismo negro<br />
45 Michael Omi y Howard Winant, Racial Formation in the United States: From the 1960s to the 1990s,<br />
Nueva York, Routledge, 1994, p. 99.<br />
46 Sheila Radford-Hill, «Considering Feminism as a Model for Social Change», Feminist Studies /<br />
Critical Studies, op. cit., 1986, p. 160.