You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
200<br />
<strong>Feminismos</strong> <strong>negros</strong><br />
me dij o que ya no estaba ligoteando, y le quería tanto, que volví con él. Entonces<br />
estuve pensando. En algún lugar me había perdido. Me había dejado llevar. Parecía<br />
que había olvidado que no iba a dejar que Jimmy o cualquier otro hombre me ridiculizaran.<br />
Pero sin duda él lo estaba haciendo. Le dij e a Jimmy que si me amaba,<br />
iría a ver a mi gente, les llevaría cosas y les diría que nos íbamos a casar. Jimmy no<br />
quería volver a The Flats, pero le engañé y le dij e que de veras quería visitarlos.<br />
Elegí mi anillo y Jimmy pagó treinta dólares; hice que me comprara el traje con el<br />
que nos íbamos a casar. Estábamos de acuerdo. Fue tan divertido cuando llegamos<br />
aquí y me dij o: «¿Lista para volver?» y yo le dij e: «No, no voy a volver. Nunca me<br />
casaré contigo».<br />
Las formas de control social de la sociedad en general también difi cultan el<br />
éxito de los matrimonios en The Flats. De hecho, las parejas rara vez se arriesgan<br />
a casarse a menos que el hombre tenga un trabajo; normalmente son temporales,<br />
mal remunerados e inestables y despiden al trabajador cuando ya<br />
no es necesario y de forma arbitraria. Las mujeres terminan por darse cuenta<br />
de que las prestaciones sociales y las redes de parentesco les proporcionan<br />
una mayor seguridad a ellas y a sus hij os. Además, los servicios sociales son<br />
insensibles a los intentos individuales de movilidad social. Puede que una<br />
mujer sea excluida inmediatamente de las listas de prestaciones si su marido<br />
vuelve a casa de prisión o del ejército o si contrae matrimonio. A menos que<br />
haya un cambio signifi cativo en las oportunidades de empleo para los pobres<br />
urbanos o unos ingresos mínimos garantizados para vivir, es poco probable<br />
que los <strong>negros</strong> urbanos, con ingresos bajos, vayan a formar unidades conyugales<br />
duraderas.<br />
El matrimonio y las expectativas que lo acompañan, una casa, un trabajo y<br />
una familia construida alrededor del marido y la esposa, representan un deseo<br />
individual de romper con la pobreza. E implica el deseo de un individuo<br />
de salirse de las obligaciones cotidianas en su red de parientes. La gente de<br />
The Flats se da cuenta de que uno no puede satisfacer simultáneamente las<br />
expectativas de los parientes y las expectativas de un cónyuge. Los parientes<br />
que cooperan continuamente intentan involucrar a gente nueva dentro de su<br />
red personal; pero al mismo tiempo tienen miedo de perder a un miembro<br />
central, proveedor de recursos, de la red. Los siguientes pasajes están extraídos<br />
de la pormenorizada historia de vida de Ruby Banks. Los detalles de su<br />
historia fueron corroborados mediante debates con su madre, su tía, el padre<br />
de su hij a y su hermana.<br />
se permite la copia ©