Feminismos-negros-1

184
Feminismos negros
Carby defi ende que esta canción «se compromete directamente al señalar que
la cuestión de las preferencias sexuales es parte de la lucha, contradictoria, de
las relaciones sociales». 119
Prove It on Me Blues muestra cómo las blueswomen iconoclastas de los años
veinte fueron pioneras del posterior desarrollo histórico. Las reacciones a esta
canción también ponen de relieve que la homofobia dentro de la comunidad
negra no impidió que las mujeres del blues cuestionaran las concepciones estereotipadas
de la vida de las mujeres. No permitieron que las atraparan en el
silencio impuesto por la sociedad dominante.
La canción Bad Girl Blues [Blues de la chica mala] de Memphis Willie B.
(Borum) es uno de los ejemplos de cómo trataban el lesbianismo los hombres
del blues. Las letras carecen de cualquier insinuación de condena moral:
Women loving each other, man, they don’t think about no man
Women loving each other and they don’t think about no man
They ain’t playing no secret no more, these women playing it a wide open hand. 120
El Sissy Blues [Blues marica] de «Ma» Rainey reconoce de forma parecida la
existencia de la homosexualidad masculina en la comunidad negra, sin que
se apunte condena moral alguna. Como es el caso del blues, por lo general, la
cuestión simplemente se nombra:
I dreamed last night I was far from harm
Woke up and found my man in a sissy´s arms
My man got a sissy, his name is Miss Kate
He shook that thing like jelly on a plate
Now all the people ask me why I’m alone
A sissy shook that thing and took my man from home. 121
119 Carby, op. cit., 1986, p. 18.
120 Véase el texto del Bad Girl Blues de Memphis Willie B. Borum en Eric Sackheim (ed.), The Blues
Line, Nueva York, Schirmer, 1968, p. 288. [Mujeres amándose entre sí, hombre, no piensan en
ningún hombre / Mujeres amándose entre sí y que no piensan en ningún hombre / Ya no juegan
en secreto, estas mujeres juegan con las manos descubiertas]
121 Gertrude «Ma» Rainey, Sissy Blues, Paramount 12384, 1928. Reeditado en Oh My Baby Blues,
Biograph BLP-12011, s/f. [Anoche soñé que estaba a salvo / Desperté y encontré a mi hombre en
se permite la copia ©