16.11.2012 Views

Feminismos-negros-1

Feminismos-negros-1

Feminismos-negros-1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

se permite la copia ©<br />

Sufragio femenino 63<br />

que las cosas están agitadas, quiero seguir agitando hasta que se pongan bien<br />

del todo. [Carcajadas] Porque si paramos, será un trabajo terriblemente duro<br />

arrancar la máquina de nuevo. [Carcajadas] Así que pido esto a las mujeres.<br />

Las mujeres blancas saben mucho; las mujeres de color ―esto es, las que han<br />

sido liberadas recientemente― no lo saben. Los hombres de color aprenderán,<br />

como el resto de los hombres, a ser una especie de amos. Tratarán de ser<br />

los amos de sus esposas de color.<br />

Lavar y planchar<br />

Quiero que la mujer de color entienda que si ella gana algo es suyo. Pero si<br />

la mujer de color sale de casa para hacer algún trabajo de limpieza ―que es<br />

lo máximo que consigue la gente de color― [Carcajadas], cuando ella vuelve<br />

con un poco de dinero viene el marido:<br />

Marido. ¿Dónde has estado?<br />

Mujer. Trabajando.<br />

Marido. Bueno, ¿te han pagado?<br />

Mujer. Sí.<br />

Marido. Entonces dámelo.<br />

Mujer. Pero yo quiero comprar esto y lo otro para los niños.<br />

Marido. Bueno, no quiero escuchar una palabra más. Así que dámelo.<br />

Así que él coge el dinero y se va, nadie sabe a dónde. [Carcajadas] Entonces<br />

vuelve por la noche:<br />

Marido. «¿Hay algo para comer?<br />

Mujer. No.<br />

Marido. ¿Cuál es la razón?<br />

Mujer. No tengo dinero.<br />

Marido. Bueno, podrías haberlo conseguido.<br />

Así es como funciona; una mujer no puede reclamar nada como suyo. ¿Por<br />

qué? Ella está en la misma posición que él. Ella no puede llevarse dinero a su<br />

propio bolsillo, pero él lo puede coger. Él puede gastarse su dinero y coger<br />

el de ella. Ella no puede comprar lo que quiere para sí misma y sus hij os. El<br />

hombre reclama su dinero, su cuerpo, y todo para él. [Carcajadas y aplausos]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!