98 iii. barreras para la permanencia <strong>de</strong> las niñas en la educaciónLa mayoría <strong>de</strong> las adolescentes embarazadasabandonan los estudios por la presión <strong>de</strong>l medio,pues algunos padres se quejan con los directorespor “el mal ejemplo” que pudieran dar a otras;también por la sanción social <strong>de</strong> sus compañeras o<strong>de</strong> los mismos profesores.En las entrevistas con las propias embarazadas ymadres adolescentes, su percepción cambia segúnel apoyo o censura por parte <strong>de</strong>l entorno: aquellasque cuentan con apoyo familiar cuentan que hanpodido continuar sus estudios gracias a lacolaboración especialmente <strong>de</strong> sus madres, quecuidan a sus bebés y les facilitan la vida cotidiana.Ello a pesar que los establecimientos escolaresponen dificulta<strong>de</strong>s a su permanencia:“Para po<strong>de</strong>r seguir estudiando me dijeron en laescuela que tenía que estar casada. O sea,permitían que hubiera madres en la escuela, perono solteras. Entonces, yo me salí porque noquería estar casada. Al siguiente año meincorporé con un nuevo grupo, pero ya meempezó a costar porque tenía a la bebé y teníaque amamantarla. Me llevaban a la beba alcolegio para que la pudiera amamantar y así lopu<strong>de</strong> hacer aunque me dijeron que era unaexcepción, que eso no se permitía” (madreadolescente, Guatemala).En el caso <strong>de</strong> aquellas sancionadas familiar ysocialmente, lamentan su situación <strong>de</strong> maternidad ytienen expectativas <strong>de</strong> remediar sus problemasaccediendo al estudio en otro momento <strong>de</strong> susvidas, con las consecuentes dificulta<strong>de</strong>s:“Yo quería seguir con mis estudios cuando salíembarazada, pero ya me salí porque me sentíapresionada en la escuela. Yo quiero seguirestudiando una vez que tenga el bebé o sea unpoco mayor. Lo difícil es que cuando ya mi hija seamayor, yo tendré que buscar un trabajo y eso meimpediría continuar con mis estudios” (madreadolescente, República Dominicana).c) El embarazo adolescente reproduceel ciclo <strong>de</strong> la pobrezaEn lo que se refiere a mujeres <strong>de</strong> escasos recursos,con poca escolaridad, solteras y sin pareja, lamaternidad adolescente inci<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisivamente ensus patrones <strong>de</strong> empleo, refuerza las <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s<strong>de</strong> género y repercute negativamente en labúsqueda <strong>de</strong> un futuro trabajo, pues les restaexperiencia, requisito indispensable para acce<strong>de</strong>r aempleos productivos, mejores puestos y salarios<strong>de</strong>centes. La maternidad en las jóvenes castigaclaramente su carrera profesional, obligándolas a noingresar al mercado <strong>de</strong> trabajo, <strong>de</strong>dicarse aactivida<strong>de</strong>s domésticas y a cuidar a sus hijos yhermanos menores o tomar un empleo a tiempoparcial o precario (con sus secuelas <strong>de</strong> bajosingresos y pocas posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> promoción social),ya que <strong>de</strong>ben compaginar sus labores con lasobligaciones familiares 111 .d) El embarazo adolescente tiene unafuerte sanción socialNo todos los embarazos adolescentes sonin<strong>de</strong>seados. En ocasiones es una manera <strong>de</strong> salir<strong>de</strong> sus casas, <strong>de</strong> iniciar su propio proyecto <strong>de</strong> vida ypue<strong>de</strong> estar vinculada a <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> formar unapareja:“A los 15 me fui con el muchacho, estabaestudiando y entre los dos habíamos hablado y<strong>de</strong>cidimos tener a la niña y los dos estábamosconscientes que queríamos al bebé. Pero se medificultó bastante. Si yo le <strong>de</strong>cía a mi mamá quesolo quería irme con él solo por irme, no me iba a<strong>de</strong>jar. Yo soy <strong>de</strong> la capital y quería quedarme aquícon él. Él me dijo yo quiero hacer vida contigo,entonces tengamos un bebé y así tu mamá ve lascosas más serias y no te lleva. Tuve la niña a los 16y ya no seguí estudiando. En realidad, para mí no111CEPAL (2008). Juventud y cohesión social. Un mo<strong>de</strong>lo para armar,CEPAL/AECID/SEGIB/OIJ, Santiago.
99me gusta estudiar, nunca me ha gustado y nunca hesido buena” (madre adolescente, Guatemala).De hecho, en el caso <strong>de</strong> las adolescentes indígenasparece ser más común la unión temprana que elembarazo temprano. Ello se pue<strong>de</strong> vincular con unaconcepción diferente <strong>de</strong>l ciclo <strong>de</strong> vida y <strong>de</strong> laadolescencia, como una etapa <strong>de</strong> preparación a lavida adulta que pue<strong>de</strong> ser acortada, toda vez quecon el emparejamiento hombres y mujeres seconvierten en adultos. De todas formas, esimportante observar el grado <strong>de</strong> voluntariedad queesta situación implique.Aunque no sea un embarazo planificado, una vezque ocurre es interpretado por algunasadolescentes como una oportunidad <strong>de</strong> “luchar poralguien”, <strong>de</strong> darle sentido a su vida.“Fue doloroso para mi mamá, me costó muchocontarle, yo estoy muy pegada a mi mamásiempre. Para ella fue más doloroso porque ellatenía planes para mí, quería que yo me fuera aestudiar. Ella ya me había averiguado dón<strong>de</strong> podíaestudiar, había visto el cuarto don<strong>de</strong> podíaquedarme, fue doloroso para ella” (madreadolescente, Perú).De todas maneras, a pesar <strong>de</strong> haber truncado lasexpectativas <strong>de</strong> sus madres, la mayoría <strong>de</strong> lasmadres adolescentes entrevistadas señalan contarcon la comprensión <strong>de</strong> sus progenitoras, una vezpasado el shock <strong>de</strong> conocer la noticia.Los padres, por su parte, en general están ausentesen los relatos, y cuando aparecen, señalan lanecesidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconfiar <strong>de</strong> los hombres.iii. barreras para la permanencia<strong>de</strong> las niñas en la educación“Lo que estamos viendo ahora es que las niñasquieren conservar el embarazo. Tú les pue<strong>de</strong>s darinformación <strong>de</strong> salida, <strong>de</strong> solución, y te dicen queno, que quieren tener sus hijos. Las razones no son<strong>de</strong> tipo religioso, son la mayoría ilusorias: ‘él loquiere, él lo va a cuidar, él me dijo...’ Incluso se estádando un fenómeno interesante en sectores medios<strong>de</strong> chicas ya graduadas, en la universidad, con lamisma historia <strong>de</strong> embarazarse. Es como si la ola<strong>de</strong> conservadurismo también estuviera afectando aun sector <strong>de</strong> las propias mujeres en [tanto] que ‘yosoy mujer si soy madre’ ” (ONG, RepúblicaDominicana).“A los cuatro meses se enteró mi papá porque élparaba poco en la casa y se amargó, se molestó,como cualquiera. Ese día mi papá se iba <strong>de</strong> viaje yyo no quería verle la cara porque me dabavergüenza. Y él vino, me abrazó y me dice ‘quévamos a hacer, qué fue lo que no entendiste. Ahoravas a estudiar y yo te voy a apoyar, lo único que tevoy a pedir es que no cometas otro error así. Haypocos hombres que son buenos y hay muchos queson malos’ ” (madre adolescente, Perú).e) El embarazo adolescente se vive como unproblema personal que afecta solo a las mujeresA pesar <strong>de</strong> que en algunos casos sea una opción<strong>de</strong>cidida, se vive como un fallo frente a lasexpectativas que las madres tenían para ellas:“Cuando yo vivía con mi mamá nunca me faltónada. Mi mamá es madre soltera y nos sacóa<strong>de</strong>lante. Siento que cuando quedé embarazada lefallé, me sentí bien mal y ahora como estoy solaacá, me siento sola, a veces quiero que mi mamáesté conmigo (…). Te pones a pensar <strong>de</strong> esto, <strong>de</strong>haber <strong>de</strong>saprovechado” (madre adolescente, Perú).En general, cuando una adolescente quedaembarazada, se la culpa o se asume como unproblema que “le sucedió”. De hecho, en variospaíses se dice <strong>de</strong> una chica que “salió embarazada”cuando una adolescente <strong>de</strong>be asumir la maternidad.La falta <strong>de</strong> responsabilidad <strong>de</strong> los varones en estesuceso está bastante “naturalizado” y tampoco seespera que existan programas públicos queenfrenten este asunto como un problema colectivo.A<strong>de</strong>más, varios <strong>de</strong> los entrevistados y entrevistadasplantearon la vigencia <strong>de</strong>l mito “<strong>de</strong>l príncipe azul”
- Page 1:
Por ser niña:Situación de las ni
- Page 7 and 8:
“Desarrollar al máximoel pleno p
- Page 9 and 10:
7contenidoANEXOSSituación de las n
- Page 11 and 12:
9los materiales didácticos confirm
- Page 13 and 14:
11secundarios como un aspecto crít
- Page 17 and 18:
15las adolescentes en la actualidad
- Page 19 and 20:
17i. introducciónEl presente docum
- Page 21 and 22:
19Respecto de las opciones y proyec
- Page 23 and 24:
21impliquen la disminución de opor
- Page 25 and 26:
23i. introducción¿cómo somos las
- Page 27 and 28:
25ii. marco conceptualEl objetivo d
- Page 29 and 30:
27de poder en las que está inserto
- Page 31 and 32:
29iii. barreras para la permanencia
- Page 33 and 34:
31cUADRO 1 América Latina y el car
- Page 35 and 36:
33alrededor del 10%, y que existen
- Page 37 and 38:
35cUADRO 2 contenidos transversales
- Page 39 and 40:
37de los niños) y en República Do
- Page 41 and 42:
39Entre las barreras más estudiada
- Page 43 and 44:
41j) Elaborar programas de educaci
- Page 45 and 46:
43Las madres por su parte, argument
- Page 47 and 48:
45porque eso es lo que se espera de
- Page 49 and 50: 47enfermería, contabilidad, turism
- Page 51 and 52: 49particulares y excepcionales, qui
- Page 53 and 54: 51b) La tarea pendiente de la inclu
- Page 55 and 56: 53respecta a los programas vinculad
- Page 57 and 58: 55“En su mayoría, las niñas se
- Page 59 and 60: 573.2. barreras en el ámbito socio
- Page 61 and 62: 59obtener ingresos y, al mismo tiem
- Page 63 and 64: 61edad que se dedican a las tareas
- Page 65 and 66: 63como para prohibir la utilizació
- Page 67 and 68: 65Paralelamente, en los últimos a
- Page 69 and 70: 67trabajar. La mayoría de los marc
- Page 71 and 72: 69lEstablecer límites más bajos p
- Page 73 and 74: 71condicionada (PTC), llevados a ca
- Page 75 and 76: 73concentraciones de población ind
- Page 77 and 78: 754.2. barreras de tipo sociocultur
- Page 79 and 80: 77cUADRO 5 América Latina (10 paí
- Page 81 and 82: 79sufrir bulling en la clase por se
- Page 83 and 84: 81buena práctica: la lucha contra
- Page 85 and 86: 83de primera instancia del ramo de
- Page 87 and 88: 85“Mi problema es con mi hija, qu
- Page 89 and 90: 87cUADRO 6 América Latina y el car
- Page 91 and 92: 89cursos donde la violencia física
- Page 93 and 94: 91una tercera generación de leyes
- Page 95 and 96: 93instituciones encargadas de su im
- Page 97 and 98: 95GRáficO 8 Porcentaje de madres o
- Page 99: 97Las adolescentes residentes en á
- Page 103 and 104: 101buena práctica: educación sexu
- Page 105 and 106: 103iv. capacidades y activosJunto c
- Page 107 and 108: 105hablarles o pegarles con una cor
- Page 109 and 110: 107adolescentes varones, son mencio
- Page 111 and 112: 109del ejercicio de dichos derechos
- Page 113 and 114: 111donde menos del 50% de los estab
- Page 115 and 116: 113iv. capacidades y activos¿cómo
- Page 117 and 118: 115v. Propuestas de indicadoresPara
- Page 119 and 120: 117Dimensiónviolencia de género e
- Page 121 and 122: 119vi. conclusionesEl mayor acceso
- Page 123 and 124: 121y laboral, así como a “natura
- Page 125 and 126: 123medidas de protección y de acci
- Page 127 and 128: 125vii. Recomendacionesfortalecer l
- Page 129 and 130: 127c) Se sugiere elaborar nuevas me
- Page 131 and 132: 129CEPAL (2008). “Panorama Social
- Page 133 and 134: 131Giroux, H. (1992). Teoría y res
- Page 135 and 136: 133hacia la superación de la pobre
- Page 137 and 138: 135todas en las escuelas. Versión
- Page 139 and 140: 137nacimiento de niños y niñas in
- Page 141 and 142: 139AnexosANEXO 1 Ratificaciones de
- Page 143 and 144: 141ANEXO 3 Avances en el plano jur
- Page 145 and 146: 143PaísPrograma detransferenciasco
- Page 147 and 148: 145PaísLey deeducaciónvigenteAño
- Page 149 and 150: 147ANEXO 6 Especificaciones del der
- Page 151 and 152:
149anExo 7 Contenidos sobre equidad
- Page 153 and 154:
151PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 155 and 156:
153PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 157 and 158:
155PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 159 and 160:
157PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 161 and 162:
159PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 163 and 164:
161PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 165 and 166:
163PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 167 and 168:
165anExo 8 Modificaciones recientes
- Page 169 and 170:
167CambioslegislativosrecientesPaí
- Page 171 and 172:
169PaísMedidas adoptadasGuatemalaH
- Page 173 and 174:
171PaísProgramaColombiaEl Municipi
- Page 175 and 176:
173PaísProgramaEl SalvadorPara su
- Page 177 and 178:
175PaísProgramanicaraguaProyecto d
- Page 179 and 180:
177PaísProgramaPerúPlan sectorial
- Page 181 and 182:
179anExo 11 Legislación y/o progra
- Page 183 and 184:
181País Legislación: Constitució
- Page 185 and 186:
183País Legislación: Constitució
- Page 187 and 188:
185anExo 12 Programas para prevenir
- Page 189 and 190:
187anExo 13 Legislación en torno a
- Page 191 and 192:
189Paísacceso/derecho a la anticon
- Page 193 and 194:
191PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 195 and 196:
193PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 197 and 198:
195PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 199 and 200:
197PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 201 and 202:
199PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 203 and 204:
201anExo 15 aprobación de leyes co
- Page 206:
Plan InternacionalOficina Regional